Vertaling van "feu grâce au museo " (Frans → Nederlands) :

Découvrez des siècles de puissance de feu grâce au Museo delle armi antiche, et des expositions plus fantasques au Museo delle curiosità.
Kom alles te weten over wapentuig door eeuwen heen in het Museum voor Antieke Wapens of bekijk eigentijdse exposities in het Museum van Curiositeiten.

Quelques jours plus tard, 1,6 millions d'enfants étaient vaccinés contre la polio grâce au cessez-le feu général. (Applaudissements) Comme pour l'Assemblée générale, ce fut assurément le moment le plus merveilleux. Nous avons alors achevé le film et avons fait le montage parce que nous devions repartir. Nous l'avons édité en Dari et en Pashto, les dialectes locaux.
Dagen later werden 1,6 miljoen kinderen ingeënt tegen polio doordat iedereen stopte met vechten. (Applaus) Net zoals toen op de algemene vergadering: een mooi en prachtig moment. We werkten de film af, want we moesten terug. We vertaalden hem naar het Dari en Pashtu, naar de lokale dialecten.

Narrateurs talentueux d'histoires extraordinaires, les habitants ont mis leur ville sous le feu des projecteurs grâce à la musique, à la littérature et au cinéma.
Dankzij hun vermogen om geweldige verhalen te vertellen, hebben de creatieve lokale bewoners hun stad wereldberoemd gemaakt op het gebied van muziek, literatuur en film.