Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «façon de réunir » (Français → Néerlandais) :

Vous êtes les bienvenus pour discuter de nouvelles idées sur la façon de réunir les gens à travers des initiatives culturelles et des discussions.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nodig je uit aan boord waar we kunnen discussiëren over nieuwe ideeën om mensen bij elkaar te brengen door culturele initiatieven en discussies.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheikha Al Mayassa: Mondialiser le local, localiser le mondial - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shei (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheikha Al Mayassa: het lokale mondialiseren, het mondiale lokaliseren - TED Talks -

Les gens comprennent du Caire à Oakland, qu'il y a de nouvelles façons de se réunir, il y a de nouvelles façons de mobiliser, il y a de nouvelles façons d'influencer.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen begrijpen over heel de wereld dat er nieuwe manieren zijn om samen te komen, te mobiliseren en te beïnvloeden.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Conneally : l'humanitarisme numérique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Conneally: Digitale humanitaire hulp - TED Talks -

C'est une façon pour les organisations de se réunir pour célébrer la nourriture, pour dire que la meilleure chose à faire avec la nourriture, c'est de la manger et d'en prendre plaisir, et d'arrêter de la gaspiller.

https://www.ted.com/talks/tris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is een manier voor organisaties om bij elkaar te komen om voedsel te vieren, om te zeggen dat het beste wat we kunnen doen met voedsel is het opeten en ervan genieten en stoppen met verspillen.

https://www.ted.com/talks/tris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tristram Stuart : Le scandale du gaspillage alimentaire mondial - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tris (...) [HTML] [2016-01-01]

Tristram Stuart: Het afvalschandaal van de wereldvoedselproductie - TED Talks -

Et ça peut aussi réunir un groupe, d'une façon que rien d'autre le peut. J'étais juste un petit gars de 8 ans ce jour là quand ma maman m'a sortie de la voiture dans ce chaud champs de coton du Texas.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ook een groep kan samenbrengen zoals niets anders dat kan. Ik was maar een jongetje van acht toen mijn mama me uit de auto zette in dat hete katoenveld daar in Texas.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Holt joue de l'Old-time music - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Holt speelt bergmuziek - TED Talks -

Le seul animal à pouvoir réunir ces deux aptitudes pour coopérer à la fois de façon flexible et en grand nombre est l'Homo sapiens, nous.

https://www.ted.com/talks/yuva (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het enige dier dat de twee vaardigheden kan combineren en flexibel kan samenwerken in grote groepen, zijn wij, Homo sapiens.

https://www.ted.com/talks/yuva (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment expliquer l'ascension de l'homme ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yuva (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat verklaart de opkomst van de mens? - TED Talks -

D'autres ont cherché : façon de réunir nouvelles façons réunir c'est une façon d'une façon peut aussi réunir fois de façon pouvoir réunir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

façon de réunir ->

Date index: 2023-09-16