Traduction de «fauteuil vous devez » (Français → Néerlandais) :

Ainsi, la discipline était, comme avec l'avion vous apprenez beaucoup sur comment faire face à l'air, pour un fauteuil vous devez beaucoup apprendre sur la façon de traiter le corps. Et ce dont le corps a besoin, ce qu'il veut ce qu'il indique qu'il lui faut.
Het vak was -- bij vliegtuigen leer je veel over hoe je omgaat met wind, bij een stoel moet je met het lichaam leren omgaan, moet je met het lichaam leren omgaan, en wat het lichaam nodig heeft, wil, aangeeft dat het nodig heeft.

« Vous devez arrêter de vous appeler philosophes naturels. » Coleridge croit que les vrais philosophes comme lui pensent au cosmos depuis leur fauteuil.
Jullie moeten ophouden met jezelf natuurfilosofen te noemen. Coleridge vond dat ware filosofen als hijzelf over de kosmos nadachten vanuit hun fauteuils.