Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «faut-il désormais que ces choses-là ressemblent » (Français → Néerlandais) :

Faut-il désormais que ces choses-là ressemblent à un film d'action pour que nous nous rendions compte ?

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Moet iets er tegenwoordig als een actiefilm uitzien om in onze hersenen op de voorgrond te treden?

https://www.ted.com/talks/bono (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono lance un appel à la mobilisation pour l'Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bono (...) [HTML] [2016-01-01]

Bono's roep om actie voor Afrika - TED Talks -

Ça ressemble à une organigramme dis-hiérarchique, et pourtant, à partir de cette communauté, mais à l'aide de ces outils, ils peuvent désormais créer quelque chose ensemble.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit ziet eruit als een dis-organigram. Toch kan deze gemeenschap, met deze middelen, nu samen iets maken.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky : Comment internet transformera un jour le gouvernement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/clay (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky: Hoe het internet (ooit) de overheid zal transformeren - TED Talks -

D'autres ont cherché : faut-il désormais que ces choses-là ressemblent peuvent désormais ressemble

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faut-il désormais que ces choses-là ressemblent ->

Date index: 2021-11-22