Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «faut que nous changions les attitudes » (Français → Néerlandais) :

Elles changent la façon dont les communautés pensent. Il faut que nous changions les attitudes envers le VIH.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze veranderen de manier waarop gemeenschappen denken. We moeten de attitudes ten opzichte van hiv veranderen.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser : des mères qui aident des mères à combattre le VIH - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mitc (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser: Moeders helpen moeders hiv te bestrijden - TED Talks -

Il faut vraiment que nous changions l'ensemble de ce modèle avec les enfants et la nourriture.

https://www.ted.com/talks/ann_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moeten echt verandering brengen in dit paradigma over kinderen en voeding.

https://www.ted.com/talks/ann_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ann Cooper nous parle des repas de cantine scolaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ann_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ann Cooper praat over schoolmaaltijden - TED Talks -

D'autres ont cherché : pensent il faut que nous changions les attitudes faut vraiment que nous nous changions faut que nous changions les attitudes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faut que nous changions les attitudes ->

Date index: 2024-08-29