Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «fausse que dieu » (Français → Néerlandais) :
Certaines personnes ont l'idée fausse que Dieu ne s'emballe que lorsque vous faites, et je cite, des choses spirituelles , comme aller à l'église ou aider les pauvres, ou, vous savez, se confesser ou des choses comme ça.
Sommige mensen hebben het misplaatste idee dat God alleen blij is, wanneer je, tussen aanhalingstekens, 'spirituele dingen' doet, zoals naar de kerk gaan of arme mensen helpen, of te biecht gaan of iets dergelijks.
Donc je me mets à penser, bon, je sais pas, Je ne sais pas si je veux déjà m'énerver là-dessus. Et puis je reprends ma lecture et je lis ça -- Tout d'abord, Noé n'avait jamais vu la pluie, car avant le déluge Dieu irriguait la terre par en dessous. Je voudrais bien que cette phrase n'y soit pas, car je pense qu'elle est fausse.
Dus denk ik bij mezelf, Wel, ik weet niet, ik weet niet of ik me daar al kwaad om wil maken. Maar ik ga verder en lees -- Ten eerste had Noach nooit regen gezien, want vóór de zondvloed irrigeerde God de aarde vanuit de grond opwaards. Ik wou dat die zin er niet in stond, want ik vind het een leugen.
Mais en tant que bon chrétien, il ne pouvait pas comprendre un monde dans lequel Dieu insérerait de fausses croyances dans l’esprit de tout le monde.
Maar als een goede Katholiek, kon hij zich geen wereld voorstellen waarin God valse overtuigingen in iedereens brein zou planten.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
fausse que dieu ->
Date index: 2023-06-17