Vertaling van "famine au soudan " (Frans → Nederlands) :

Heureusement, lorsque ces photos ont été publiées dans le Guardian en 1998, elles ont entrainé beaucoup d'attention et de concentration, et enfin beaucoup d'argent, pour combattre la famine au Soudan.
Gelukkig brachten deze foto's toen ze verschenen in de Guardian in 1998, heel wat focus en aandacht, en ook heel wat geld, voor de hulp bij de Soedanese hongersnood.

Dans le sud Soudan, une autre guerre civile a vu la même utilisation de la famine comme moyen de génocide.
In zuidelijk Soedan werd in een andere burgeroorlog uithongering gebruikt als middel tot genocide.

Elle avait été prise par Kevin Carter qui était allé au Soudan pour faire un reportage sur la famine.
Ze werd gemaakt door Kevin Carter, die naar Sudan ging om er de hongersnood te documenteren.