Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «fallu un certain temps en neurosciences » (Français → Néerlandais) :

Il a en fait fallu un certain temps en neurosciences pour comprendre ça.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
De neurowetenschap heeft er even over gedaan om dit te snappen.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
The Cockroach Beatbox - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
The Cockroach Beatbox - author:TED-Ed
The Cockroach Beatbox - author:TED-Ed
Et il nous a fallu un certain temps pour comprendre d'où elles venaient.
https://www.ted.com/talks/joce (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Het duurde een tijd voor we begrepen waar ze vandaan kwamen.
https://www.ted.com/talks/joce (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Le cerveau serait capable de se réparer lui-même - avec de l'aide - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/joce (...) [HTML] [2016-01-01]
Hersenen kunnen zichzelf mogelijk herstellen - met hulp - TED Talks -
Hersenen kunnen zichzelf mogelijk herstellen - met hulp - TED Talks -
Il leur a fallu un certain temps pour formuler un plan B.
https://www.ted.com/talks/defe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Het duurde een tijdje om dat te formuleren.
https://www.ted.com/talks/defe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Clay Shirky : Pourquoi SOPA est une mauvaise idée - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/defe (...) [HTML] [2016-01-01]
Clay Shirky: Waarom SOPA geen goed idee is - TED Talks -
Clay Shirky: Waarom SOPA geen goed idee is - TED Talks -
La première partie, le premier problème est relativement facile – il n’est pas du tout facile -- mais c’est quelque chose qu'on évoque déjà depuis un certain temps dans la neuroscience.
https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
De eerste kwestie is relatief simpel -- het is helemaal niet simpel, maar het is geleidelijk aangepakt in de neurowetenschap.
https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Antonio Damasio : Le désir de comprendre la conscience - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/anto (...) [HTML] [2016-01-01]
De zoektocht naar een goed begrip van het bewustzijn - TED Talks -
De zoektocht naar een goed begrip van het bewustzijn - TED Talks -


D'autres ont cherché : certain temps en     fait fallu un certain temps en neurosciences     nous a fallu     fallu un certain     certain temps     leur a fallu     relativement facile     depuis un certain     dans la neuroscience     fallu un certain temps en neurosciences     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fallu un certain temps en neurosciences ->

Date index: 2021-12-15
w