Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "fallait en sortir " (Frans → Nederlands) :

Il fallait les sortir, ce que nous avons fait.
https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
We moesten ze eruit halen, wat we deden.
https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Brian Cox: Qu’est-ce qui a mal tourné avec le LHC? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]
Brian Cox: Wat er mis ging met de LHC - TED Talks -
Brian Cox: Wat er mis ging met de LHC - TED Talks -
J'avais l'impression de vivre un cauchemar, il me fallait en sortir au plus vite, guérir, apprivoiser le fauteuil, et gérer toutes les paroles négatives.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
ik dacht in een nachtmerrie te zijn beland. Ik moest er zo snel mogelijk uit komen, beter worden, leren leven in een rolstoel, en leren omgaan met kwetsende opmerkingen.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ma vie, c'est jouer et avancer avec légèreté | Anja Linder | TEDxParis - author:TEDx Talks
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
Ma vie, c'est jouer et avancer avec légèreté | Anja Linder | TEDxParis - author:TEDx Talks
Ma vie, c'est jouer et avancer avec légèreté | Anja Linder | TEDxParis - author:TEDx Talks
Le capitaine nous a dit que nous n'allions pas nous en sortir et qu'il fallait faire demi-tour.
https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
De kapitein vertelde ons dat we het niet gingen redden. Dat de boot moest omdraaien.
https://www.ted.com/talks/bara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Mon voyage de la dernière chance avec un trafiquant humain - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/bara (...) [HTML] [2016-01-01]
Mijn wanhopige reis met een mensensmokkelaar - TED Talks -
Mijn wanhopige reis met een mensensmokkelaar - TED Talks -
Alors j'ai parlé -- il me fallait un plan pour me sortir de là.
https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ik moest een plan vinden om mijn droom te verwezenlijken.
https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Kakenya Ntaiya : Une fille qui exigeait l'école - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/kake (...) [HTML] [2016-01-01]
Kakenya Ntaiya: Een meisje dat erop stond om naar school te gaan - TED Talks -
Kakenya Ntaiya: Een meisje dat erop stond om naar school te gaan - TED Talks -
Il fallait transporter les os vous-mêmes jusqu'à la côte africaine, et les charger sur un bateau, si vous vouliez les faire sortir du cœur du Sahara.
https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Je vervoerde de botten zelf naar de kust van Afrika om ze te verschepen.
https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Paul Sereno déterre des dinosaures - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]
Paul Sereno graaft dinosaurussen op - TED Talks -
Paul Sereno graaft dinosaurussen op - TED Talks -


Anderen hebben gezocht naar : fallait     fallait les sortir     fallait en sortir     qu'il fallait     nous en sortir     pour me sortir     faire sortir     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fallait en sortir ->

Date index: 2024-09-22
w