Vertaling van "faites que ce soit le fil rouge de tout " (Frans → Nederlands) :

Alors choisissez une idée et faites que ce soit le fil rouge de tout votre discours, pour que tout ce que vous direz s'y rattache tout le temps.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kies één idee en maak er de rode draad van door je hele talk heen, zodat alles wat je zegt, er op één of andere manier verband mee houdt.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le secret d'une grande conférence TED - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

TED's geheim voor een geweldige talk - TED Talks -

Je me souviens être assis près du lit, et j'étais tellement - j'ai eu deux sentiments accablants. L'un était la terreur absolue - c'est comme, 'Oh, s'il vous plaît mon Dieu, je veux juste me réveiller, faites que ce soit un cauchemar, cela ne peut être vrai, s'il vous plaît, je veux juste me réveiller, ce doit être un cauchemar. Et l'autre est un sentiment de culpabilité incroyable. Ici, j'ai joué à Dieu avec les vies de mon ami, du ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zat bij het bed, en ik was zo -- Ik had twee overweldigende gevoelens. Eentje was absolute paniek: Oh God, laat me alsjeblieft wakker worden. Dit moet een nachtmerrie zijn, dit kan niet echt zijn. Ik wil wakker worden, het moet een nachtmerrie zijn. Het andere was enorm schuldgevoel. Ik had God gespeeld met de levens van mijn vriend, zijn zoon en van Natasha. Dit gebeurt er als je probeert God te spelen: je doet mensen pijn.

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan raconte l'histoire d'une petite fille - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rick (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan vertelt het verhaal van een meisje - TED Talks -

Stacey Baker a toujours été obsédée par la manière dont les couples se rencontrent. Elle a demandé au photographe Alec Soth de lui apporter son soutien dans son exploration, et ils se sont retrouvés à la plus grande soirée de speed-dating du monde, à Las Vegas, le jour de la St Valentin, avant de partir à la rencontre de la plus grande communauté de retraités du Nevada. Soth a pris des portraits de couples dans les deux événements. Entre ces deux extrêmes, ils ont découvert un fil rouge ...[+++]

https://www.ted.com/talks/alec (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stacey Baker is altijd geïnteresseerd geweest in hoe stellen elkaar hebben ontmoet. Toen zij fotograaf Alec Soth vroeg haar te helpen dit onderwerp te onderzoeken, bezochten ze het grootste speed-datingevenement ter wereld, op Valentijnsdag in Las Vegas, en het grootste bejaardentehuis in Nevada. Soth maakte portretten van paren op elke locatie. Tussen deze twee extremen ontrafelden ze de overgang van ontmoeten tot het creëren van een leven samen. (Dit is een onderdeel van een TED2015 sessie mogelijk gemaakt door Pop-Up Magazine: popupmagazine.com of @popupmag on Twitter.)

https://www.ted.com/talks/alec (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'image d'un amour persistant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alec (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo ziet langdurige liefde eruit - TED Talks -

Ils m'ont dit, Didier, oui, il se pourrait que le marché soit surévalué, mais vous oubliez quelque chose. Il y a les Jeux olympiques de Beijing bientôt en août 2008, et il est très clair que le gouvernement chinois contrôle l'économie et fait ce qu'il faut pour également éviter toute vague et contrôler le marché boursier. » Trois semaines après ma présentation, les marchés ont perdu 20 % et ...[+++]

https://www.ted.com/talks/didi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zeiden, Didier , de markt kan overgewaardeerd zijn, maar je bent iets vergeten. De Beijing Olympische Spelen vinden plaats in augustus 2008. Het is duidelijk dat de Chinese regering de economie bestuurt en er alles aan doet om golven te vermijden en de aandelenmarkt te besturen. Drie weken na mijn presentatie waren de aandelen 20 procent gedaald, was er sprake van een volatiele fase, beroering, en was er aan het eind van het jaar 70 procent verlies. Hoe kunnen we gezamenlijk zo ontzettend ongelijk hebben door het verkeerd inschatten of negeren van de wetenscha ...[+++]

https://www.ted.com/talks/didi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Didier Sornette : Comment nous pouvons prédire la prochaine crise financière - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/didi (...) [HTML] [2016-01-01]

Didier Sornette: Hoe we de volgende financiële crisis kunnen voorspellen - TED Talks -

Cependant, la clé dans tout ça, le fil rouge, est le changement d'état d'esprit, s'éloigner d'une situation dans laquelle nous nous poussons vers un futur sombre, où nous choisissons plutôt un futur [inaudible], et nous disons, Quel est le terrain de jeu sur la planète ?

https://www.ted.com/talks/joha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De sleutel hier naartoe, de rode draad, is de verschuiving in het denken, af te stappen van een situatie waarin we gewoon zijn onszelf naar een donkere toekomst te duwen, waar we [in plaats onduidelijk] onze toekomst, te zeggen: Wat is het speelveld op de planeet?

https://www.ted.com/talks/joha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Johan Rockstrom : Laissons l'environnement guider notre development - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/joha (...) [HTML] [2016-01-01]

Johan Rockstrom: Laat het milieu onze ontwikkeling bepalen - TED Talks -

En travaillant avec du fil de fer - tout ce que j'ai fait était à la fois une décision visuelle et mécanique en même temps.

https://www.ted.com/talks/arth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ook het werken met staaldraad -- alles wat ik deed was zowel een visuele als een mechanische beslissing op hetzelfde moment.

https://www.ted.com/talks/arth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Arthur Ganson crée des sculptures mobiles - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/arth (...) [HTML] [2016-01-01]

Arthur Ganson maakt bewegende sculpturen - TED Talks -

Donc, c'est avec cette pensée que je vous laisse, que dans tout ce que vous faites, l'échec soit une option, Mais pas la peur.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En dat is de gedachte die ik jullie zou willen achterlaten, dat in wat je ook doet, mislukking een optie is, maar angst niet.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Cameron : Avant Avatar...un garçon curieux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Cameron: Voor Avatar ... een nieuwsgierige jongen - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les rép ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik al ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

C'est à 10 ans, en 1927, qu'elle publia son premier recueil de poèmes intitulé The Janitor's Boy ( Le Fils du Concierge ). La voici. Et voici son poème. (Musique) ♫ Oh, j'aime ♫ ♫ le fils du concierge ♫ ♫ et le fils du concierge ♫ ♫ m'aime, moi ♫ ♫ Oh, j'aime ♫ ♫ le fils du concierge ♫ ♫ et le fils du concierge ♫ ♫ m'aime, moi ♫ ♫ Il va partir en quête d'une île déserte ♫ ♫ dans notre géographie ♫ ♫ Une île déserte ♫ ♫ pleine d'arbres épicés ♫ ♫ quelque part sur Sheepshead Bay ♫ ♫ Un bon petit coin ♫ ♫ pour deux ♫ ♫ où nous pourrons v ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In 1927, toen ze 10 jaar oud was, publiceerde ze haar eerste dichtbundel getiteld: De zoon van de conciërge . Hier is ze. En hier is haar gedicht. (Muziek) ♫ Oh, ik ben verliefd op de zoon van de conciërge. ♫ ♫ En de zoon van de conciërge is verliefd op mij. ♫ ♫ Oh, ik ben verliefd ♫ op de zoon van de conciërge. ♫ ♫ En de zoon van de conciërge is verliefd op mij. ♫ ♫ Hij gaat op zoek naar een onbewoond eiland bij ons in de buurt. ♫ ♫ Een onbewoond eiland met geurige bomen. ♫ ♫ Ergens in Sheepshead Bay; ♫ ♫ Een echte fijne plek, alleen voor ons twee. ♫ ♫ Waar we voor altijd kunnen wonen. ♫ ♫ Oh, ik ben verliefd op de zoon van de conciërge ♫ ♫ en de zoon van ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant zingt oude gedichten tot leven. - TED Talks -

Alors, grâce à l'énergie de tous ceux qui étaient là, j'ai décidé de continuer à tenir. Et je suis arrivé à 17 minutes et 4 secondes. ( Applaudissements) Et comme si ce n'était pas assez, ce que j'ai fait juste après, c'est que je suis allé aux Labos Quest, et je les ai laissé me prendre autant d'échantillons de sang qu'ils pouvaient, pour faire tous les tests possibles, et voir où en étaient mes paramètres, comme ça, une fois encore, ça pourrait servir aux médecins. Je ne voulais pas non plus que q ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met de energie van iedereen die daar was besloot ik door te zetten. Ik ging tot 17 minuten en 4 seconden. (Applaus) Alsof dat niet genoeg was, ging ik meteen daarna naar Quest Labs en liet ze zoveel bloed afnemen als ze wilden om alles te testen en te zien waar mijn niveaus waren, zodat de artsen het konden gebruiken. Ook wilde ik dat niemand het in twijfel kon trekken. Ik had het wereldrecord en wilde zeker gaan dat het legitiem was. De volgende dag ging ik naar New York en een jochie komt op me af -- ik loop net ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai retenu mon souffle pendant 17 minutes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik mijn adem 17 minuten lang inhield - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : soit le fil rouge idée et faites que ce soit le fil rouge de tout faites mal à quelqu cela ce soit fils s'il vous cette présentation fait se fil rouge manière dont l'économie et fait marché soit également éviter toute nous disons quel clé dans tout j'ai fait fer tout vous faites l'échec soit dans tout peux tout faire réponses ♫ quel face mes rêves baton rouge peux tout j'aime dans la cave ses cheveux extrêmement roux tout tous ceux c'est toute sois ressorti tout faites que ce soit le fil rouge de tout

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faites que ce soit le fil rouge de tout ->

Date index: 2022-04-28