Traduction de «fait un agrandissement » (Français → Néerlandais) :

Et si on tranche l'hippocampe et qu'on fait un agrandissement, ce que vous voyez ici en bleu est un nouveau neurone dans le cerveau d'une souris adulte.
Als we de hippocampus doorsnijden en inzoomen, zien we hier in het blauw een pasgeboren neuron in volwassen muizenhersenen.

Nous avons tout simplement fait un striptease, un striptease architectural, pour créer un cadre avec cette sorte d'auvent, le dessous de trois niveaux d'agrandissement de Juilliard, d'environ 4200 mètres carrés, coupés à l'angle de Broadway, et puis exposant la salle Tully, en utilisant cet auvent pour l'encadrer.
Het was een architectonische striptease, we gebruiken een luifel om een kader aan te brengen, aan de onderkant van drie expansie niveaus van het Julliard, ongeveer 4000 vierkante meter, richting de hoek van Broadway, waarbij de luifel gebruikt wordt om Tully Hall te ontsluieren.