Vertaling van "fait radicales parce " (Frans → Nederlands) :

Et je sais que c'est un exemple bizarre, mais je pense que les implications sont tout à fait radicales, parce que cela suggère que nous pourrions en fait transformer un gros problème, les déchets, en une opportunité énorme.
En ik weet dat het een eigenaardig voorbeeld is, maar ik denk dat de implicaties hiervan behoorlijk radicaal zijn, omdat het suggereert dat we daadwerkelijk een groot probleem, afval, kunnen omzetten naar een enorme kans.

En fait, ma collègue, June Cohen, a décidé de l'appeler l'ouverture radicale , parce que ça fonctionne pour nous à chaque fois.
Mijn collega, June Cohen, noemde het radicale openheid . Voor ons werkt het keer op keer.