Vertaling van "fait beaucoup glisser " (Frans → Nederlands) :

Sa queue est active et fonctionne comme une 5ème jambe. Et contribue à la stabilité. Si on le fait beaucoup glisser, voici ce que nous avons constaté.
Hij heeft een actieve staart die functioneert als een vijfde been. En die bijdraagt tot de stabiliteit. Als je hem erg doet slippen, dan ontdekten we dit.

Voici une pieuvre. Parfois, elles ne veulent pas être vu quand elles se déplacent car les prédateurs peuvent les voir. Celui-ci, peut se donner l'apparence d'une pierre, et observez son environnement, il peut en fait se faire glisser au fond, en utilisant les vagues et les ombres pour ne pas être vu. C'est comme s'il s'incorporait; son mouvement s'incorporait au décor. L'astuce de la pierre mouvante. Nous apprenons donc beaucoup de ces eaux peu profondes.
Hier is een octopus. Soms willen ze ongezien bewegen, omdat roofdieren ze dan kunnen zien. Deze hier kan zichzelf als steen vermommen, en, kijkend naar zijn omgeving, over de bodem schuiven, met gebruik van de golven en schaduwen, ongezien. Hij en zijn beweging worden één met de achtergrond. Het trucje van de bewegende steen. We leren dus een hoop van ondiepe wateren.