Vertaling van "faisais apparaître " (Frans → Nederlands) :

Et j'ai pensé que ce serait incroyable si au milieu du filin je m'arrêtais et, comme un magicien, je faisais apparaître une colombe et la faisais voler dans le ciel comme un symbole vivant de paix.
Ik dacht dat het geweldig zou zijn als ik in het midden van het touw zou stoppen en als een goochelaar een duif tevoorschijn zou halen en laten vliegen, als een levend symbool van de vrede.

À la fin de la séance photo, je faisais apparaître cette pièce.
Op het einde van het fotoproces zou ik het doen verschijnen.