Traduction de «fais depuis cinq ou » (Français → Néerlandais) :

Elle enregistre chacun des pas que je fais depuis cinq ou six maintenant.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit meet elke stap die ik heb genomen al zo'n vijf à zes jaar lang.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Lewis : Ne considérez pas la conscience comme acquise - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Lewis: Beschouw het bewustzijn niet als iets vanzelfsprekends - TED Talks -

Depuis cinq ans je mène des recherches je travaille avec des biologistes, et je voyage tout autour du monde pour trouver des organismes qui sont en vie depuis au moins 2000 ans.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De afgelopen vijf jaar heb ik onderzoek gedaan, samengewerkt met biologen en de hele wereld rond gereisd om voortdurend doorlevende organismen te vinden, die minstens 2.000 jaar oud zijn.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman : Les organismes vivants les plus vieux du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman: Het oudste leven op aarde - TED Talks -

Il s'agit de données que la ville recueille depuis cinq ans.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zijn alle gegevens die de stad de laatste vijf jaar verzamelde.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment l'analyse de données générales m'a permis de trouver les pires endroits où se garer à New York - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we de slechtste parkeerplekken in New York vonden - met big data - TED Talks -

Et l'Université de Stanford fait des recherches depuis cinq ans maintenant pour décrire comment jouer avec un avatar idéalisé change notre façon de penser et agir dans la vie quotidienne, en nous rendant plus courageux, plus ambitieux, plus impliqués dans nos objectifs.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stanford University doet hier al vijf jaar onderzoek naar, om te documenteren hoe spelen met een geïdealiseerde avatar ons denken en handelen in het echte leven verandert: we worden moediger, ambitieuzer, meer toegewijd aan onze doelstellingen.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le jeu qui peut vous donner 10 ans de vie supplémentaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Het spel dat je leven met 10 jaar kan verlengen - TED Talks -

Ca serait vraiment sympa et pourtant, alors que la technologie est disponible depuis cinq ans, incroyablement, le nombre de téléphones portables standard proposés aux Etats-Unis offrant des services gratuits de VoIP est nul !

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat zou heel erg cool zijn -- en toch, nooit een stuiver betalen aan het telefoonbedrijf. vreemd genoeg, het aantal standaardmobieltjes dat Amerikaanse providers aanbieden met gratis VOIP is nul!

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue présente des fonctionnalités téléphoniques sympas - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue: Coole telefoontrucs - TED Talks -

Et ce petit garçon est scolarisé depuis cinq ans.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het jongetje komt al vijf jaar naar school.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shuk (...) [HTML] [2016-01-01]

Shulka Bose: Een kind per keer onderwijzen - TED Talks -

La question est donc de savoir comment réinventer ce qui existe depuis cinq millénaires.

https://www.ted.com/talks/fior (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe vind je iets dat al zo'n vijf millennia bestaat, opnieuw uit?

https://www.ted.com/talks/fior (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Fiorenzo Omenetto : La soie, la matière ancienne du futur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fior (...) [HTML] [2016-01-01]

Fiorenzo Omenetto: Zijde, het oude materiaal van de toekomst - TED Talks -

Je veux présenter une nouvelle chanson à laquelle je travaille depuis cinq ou six mois.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil graag een nieuw lied zingen waar ik de laatste vijf of zes maanden aan heb gewerkt.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew Bird, l'homme-orchestre de l'imagination - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew Birds eenmansorkest van de verbeelding - TED Talks -

Et elle me dit - les infirmières ne l'avaient pas mentionnées- qu'elle était aveugle, qu'elle avait complètement perdu la vue depuis cinq ans suite à une dégénérescence maculaire.

https://www.ted.com/talks/oliv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ze vertelde me -- dit had de verpleging niet vermeld -- dat ze blind was, dat ze sinds vijf jaar volledig blind was door maculadegeneratie.

https://www.ted.com/talks/oliv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Oliver Sacks : Ce que les hallucinations révèlent de nos pensées. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/oliv (...) [HTML] [2016-01-01]

Oliver Sacks: Wat hallucinatie over onze geest vertelt - TED Talks -

La guerre en Syrie durait depuis cinq ans.

https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De oorlog in Syrië duurt al vijf jaar.

https://www.ted.com/talks/anto (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les réfugiés ont le droit d'être protégés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anto (...) [HTML] [2016-01-01]

Vluchtelingen hebben recht op bescherming - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fais depuis cinq ou ->

Date index: 2024-02-25