Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «faire passer illégalement des livres » (Français → Néerlandais) :

J'ai commencé à faire passer illégalement des livres à travers le rideau de fer aux groupes d'opposition démocratiques en Europe de l'Est, comme Solidarnosk en Pologne, lorsque j'étais adolescent. Puis j'ai commencé à écrire sur l'Europe de l'est, et finalement je suis devenu le correspondant en chef de la BBC pour la région. Voila ce que je faisais en 1989.

https://www.ted.com/talks/mish (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was boeken gaan smokkelen over het ijzeren gordijn, naar democratische oppositiegroepen in Oost-Europa, zoals Solidarnosc in Polen, tijdens mijn tienerjaren. Toen begon ik te schrijven over Oost-Europa, en uiteindelijk werd ik de regionale hoofdcorrespondent van de BBC. Dat was mijn job in 1989.

https://www.ted.com/talks/mish (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misha Glenny enquête les réseaux de crime global - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mish (...) [HTML] [2016-01-01]

Misha Glenny onderzoekt criminele netwerken. - TED Talks -

Selon une étude très complète dirigée par Jim Collins, et documentée dans le livre Good to Great , il faut un type très particulier de leader pour faire passer une compagnie de bonne à grande.

https://www.ted.com/talks/chad (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Volgens een zeer uitgebreide onderzoek, geleid door Jim Collins, en beschreven in het boek Goed tot Uitmuntend , is er een speciaal soort leider voor nodig om een bedrijf van goed naar uitmuntend te brengen.

https://www.ted.com/talks/chad (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chade-Meng Tan: la compassion de tous les jours chez Google - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chad (...) [HTML] [2016-01-01]

Chade-Meng Tan: Alledaagse compassie bij Google - TED Talks -

Vous n'avez pas peur de passer votre vie à écrire et de ne jamais plus faire de livre qui intéresse qui que ce soit dans le monde, plus jamais ? » C'est rassurant, vous savez.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben je niet bang dat je je hele leven zult blijven schrijven maar nooit meer een boek zult publiceren waar mensen voor warm zullen lopen? Ben je daar niet bang voor? Erg geruststellend, weet je.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Gilbert parle du génie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons ongrijpbare creatieve genie - TED Talks -

D'autres ont cherché : commencé à faire passer illégalement des livres leader pour faire pour faire passer documentée dans dans le livre jamais plus faire peur de passer soit dans faire de livre faire passer illégalement des livres

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faire passer illégalement des livres ->

Date index: 2022-11-08