Vertaling van "faire main dans la main et parcourir " (Frans → Nederlands) :

Essayons de le faire main dans la main et parcourir quelques exemples.

https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Welnu, laten we samen kijken naar een paar voorbeelden.

https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shimon Steingberg: Le contrôle naturel des insectes nuisibles… en utilisant les bestioles - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shim (...) [HTML] [2016-01-01]

Shimon Steinberg: Natuurlijke ongediertebestrijding met hulp van insecten. - TED Talks -

Et je vais vous raconter une histoire, qui est très embarrassante pour moi, mais que je trouve importante. J'ai fait une allocution à Facebook il n'y a pas longtemps devant une centaine d'employés. Et deux heures plus tard, il y avait cette jeune femme qui travaille là assise devant mon petit bureau, et elle voulait me parler. J'ai dit d'accord, et elle s'est assise et nous avons parlé. Et elle a dit, J'ai appris quelque chose aujourd'hui. J'ai appris que je dois gardé la main levée. j'ai dit, Que voulez-vous dire? elle a dit, Et bien, vous faites cette allocution, et vous dites que vous allez prendre encore deux questions. Et je levais ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zodadelijk vertel ik een verhaal dat erg gênant is voor mijzelf, maar ik vind het belangrijk. Niet zo lang geleden gaf ik een toespraak bij Facebook voor ongeveer 100 medewerkers. Een paar uur later was er een jonge vrouw die er werkt, ze zit voor mijn bureautje en wil met me praten. Ik zeg OK, ze gaat zitten, we praten. Ze zei: Ik heb vandaag iets geleerd. Ik heb geleerd dat ik mijn hand omhoog moet houden. Ik zei: Wat bedoel je? Ze zei: Wel, je gaf een toespraak en je zei dat je nog twee vragen zou beantwoorden. ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Pourquoi nous n'avons que trop peu de dirigeantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Waarom we te weinig vrouwelijke leiders hebben - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'a ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Maintenant la chose surprenante est, si vous avez une douleur dans votre membre fantôme, vous serrez la main de quelqu'un d'autre, vous massez la main de cette autre personne, cela atténuera la douleur dans votre main fantôme, comme si les neurones étaient soulagés seulement en regardant quelqu'un d'autre se faire masser.

https://www.ted.com/talks/vs_r (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat verbluffend is: als je pijn hebt in je fantoomledemaat, je knijpt in de hand van iemand anders, je masseert de hand van iemand anders, dat neemt de pijn weg in je fantoomhand, bijna alsof de neuronen verlichting kregen door enkel te kijken naar iemand anders die een massage krijgt.

https://www.ted.com/talks/vs_r (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

VS Ramachandran: Les neurones qui ont formé la civilisation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/vs_r (...) [HTML] [2016-01-01]

VS Ramachandran: De neuronen die beschaving vorm geven - TED Talks -

La main de Tom. La main de Tom. La main de Tom. (Rires) Bref. Donc. Merci. Donc vous n'avez pas besoin de la meilleure des technologies pour faire des choses qui marchent dans les films.

https://www.ted.com/talks/j_j_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De hand van Tom. (Gelach). Dus. (Applaus) Bedankt.

https://www.ted.com/talks/j_j_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La boîte mystère de J.J. Abrams - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/j_j_ (...) [HTML] [2016-01-01]

De mystery box van J.J. Abrams - TED Talks -

affecte non seulement la façon dont votre cerveau fonctionne, mais également sa forme et sa structure ? Il s'avère que c'est exactement ce qui arrive. D'un point de vue neuroscientifique imaginer une action et la réaliser implique les même moteurs et programmes sensoriels dans le cerveau. Par exemple, si vous deviez fermer vos yeux et imaginer la lettre B le cortex visuel primaire réagirait de la même manière que lorsque vous regardez la lettre sur l'écran. Prenez un moment et imaginez-vous traçant votre signature avec votre main dominante. Les chan ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het blijkt dat dit precies is wat er gebeurt. Vanuit een neurowetenschappelijk oogpunt vereisen een actie inbeelden en het doen dezelfde motorische en sensorische programma's in de hersenen. Bijvoorbeeld, als je je ogen dicht doet en je de letter B inbeeldde de primaire visuele cortex oplicht op dezelfde manier als wanneer je kijkt naar de letter op het scherm. Neem even moment en beeld jezelf in dat je je handtekening schrijft met je dominante hand. De ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The Scientific Power of Thought - author:AsapSCIENCE

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The Scientific Power of Thought - author:AsapSCIENCE

Imaginez-vous en train de parler à quelqu’un qui fait pousser des plantes et les fait grandir, quelqu’un qui utilise ses talents pour faire quelquechose de productif, quelqu’un qui a créé son entreprise en partant de rien, quelqu’un qui est entouré d’abondance pas de manque, qui en réalité crée l’abondance, quelqu’un avec les mains pleines et quelque chose à offrir, pas les mains vides qui vous demande de lui donner quelque chose.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stel je voor dat je praat met iemand die dingen laat groeien en bloeien, mensen die hun talenten gebruiken om iets productiefs te doen, mensen die hun eigen zaak van de grond af hebben opgebouwd, iemand die is omgeven door overvloed, geen schaarste, die in feite de overvloed zelf maakt, iemand met volle handen die iets aanbieden, geen lege handen die je vragen om hen iets te geven.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessica Jackley : La pauvreté, l’argent – et l’amour - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jess (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessica Jackley: Armoede, geld — en liefde - TED Talks -

Nous devons être main dans la main, et faire quelque chose ensemble.

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moeten hand in hand samen iets doen.

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La guérison du 11 septembre : Les mères qui ont fait preuve de grâce et ont trouve l’amitié - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/9_11 (...) [HTML] [2016-01-01]

9/11-genezing: moeders die vergeving en vriendschap vonden - TED Talks -

Il a regardé le groupe et a déclaré - d'abord, il a levé la main, j'avais oublié cela -- il a levé la main, il a serré le poing, et puis il a dit au groupe : Merci. Merci. Aujourd'hui, nous parlons enfin de ce que cet hôpital fait de bien . En mesurant la valeur dans les soins de santé, non seulement les coûts, mais aussi les résultats qui comptent pour les patients, nous allons faire du personnel dans les hôpitaux ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij keek de groep rond en zei -- hij stak zijn hand op, dat vergat ik nog -- hij stak zijn hand op, balde zijn vuist, en zei tegen de groep: Dankjewel. Dankjewel. Vandaag hebben we het eindelijk over wat dit ziekenhuis goed doet. Door het meten van de waarde van de zorg, en dat is niet alleen kosten maar resultaat dat ertoe doet voor patiënten. We maken ziekenhuismedewerke ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que les médecins peuvent apprendre les uns des autres. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stef (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat artsen van elkaar kunnen leren - TED Talks -

Je peux faire cela grossièrement avec mes deux mains, ou juste avec deux doigts de chacune de mes mains en même temps.

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan dat ruwweg doen met mijn twee handen, of met een combinatie van twee vingers van elk van mijn handen.

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Han présente son écran tactile révolutionnaire. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeff (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Han demonstreert zijn baanbrekende aanraakscherm - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faire main dans la main et parcourir ->

Date index: 2025-04-03