Traduction de «faciliter ce type » (Français → Néerlandais) :

Les cellules souches embryonnaires ont occupé le devant de la scène, principalement en raison de leur pluripotence - qui est leur facilité à se différencier en une variété de types cellulaires différents.
Embryonale stamcellen stonden in de schijnwerpers vooral vanwege hun pluripotentie - dat is hun gemak om de bron te zijn voor een verscheidenheid van verschillende celtypen.

(Rires) Je suis un entrepreneur dont le métier est de faciliter la création de ce type de forêts.
(Gelach) Ik ben een ondernemer die de professionele aanleg van dit soort bossen mogelijk maakt.

Car les américains des deux camps sont sensibles au déclin de la civilité, et des douzaines d'associations ont été créés, au niveau national, telle que celle-ci, jusqu'à bon nombre d'associations locales, comme « To The Village Square » à Tallahassee en Floride, qui tente de faire rassembler les responsables des États pour faciliter ce type de travail sur les relations humaines nécessaire pour résoudre les problèmes de la Floride.
Want Amerikanen aan beide zijden geven om de teruggang in beschaafdheid en hebben tientallen organisaties opgericht, op nationaal niveau, zoals deze, tot vele lokale organisaties zoals To The Village Square in Tallahassee, Florida, die leiders van de staat proberen samen te brengen om ze te laten samenwerken om Florida's problemen op te lossen.