Traduction de «facebook en fonction » (Français → Néerlandais) :

Ou vous pourriez annoter des photos sur Facebook en fonction des émotions que vous associez avec ces souvenirs, puis rendre immédiatement prioritaires les flux qui attirent votre attention, simplement avec ça.
Of je zou Facebookfoto’s kunnen labelen met de gevoelens die jij associeert met die herinneringen en dan direct voorrang geven aan de foto's die je kunnen interesseren, gewoon zo.

On a créé des profils Facebook, déformé certains faits, et on a commencé à envoyer nos CV à des sociétés aux Etats-Unis, puis nous avons détecté et suivi s'ils faisaient des recherches sur nos candidats, et s'ils agissaient en fonction des informations qu'ils avaient trouvées sur les réseaux sociaux.
We creëerden Facebookprofielen, manipuleerden eigenschappen, waarna we cv's begonnen te verzenden naar bedrijven in de V.S., en we achterhaalden, we controleerden, of ze op zoek waren naar onze kandidaten, en of ze reageerden op de informatie die ze vonden in sociale media.