Vertaling van "face à une brute sans devenir " (Frans → Nederlands) :

Comment faire face à une brute sans devenir un voyou ? Dans cet exposé sage et émouvant, l'activiste de la paix Scilla Elworthy liste les compétences dont nous avons besoin, en tant que nations et individus, pour lutter contre une force extrême, sans recourir à la force en retour. Pour répondre à la question de savoir pourquoi et comment la non-violence fonctionne, elle évoque les héros historiques, Aung San Suu Kyi, le Mahatma Gandhi, Nelson Mandela, et les philosophies personnelles qui ont alimenté leurs manifestations pacifiques. (Filmé à TEDxExeter.)

https://www.ted.com/talks/scil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ga je om met een geweldenaar zonder zelf een misdadiger te worden? In deze wijze talk brengt vredesactiviste Scilla Elworthy de vaardigheden in kaart die we — als landen en individuen — nodig hebben tegen extreem geweld, zonder zelf gebruik te maken van geweld. In antwoord op de vraag naar het waarom en hoe geweldloosheid werkt, verwijst ze naar historische helden —Aung San Suu Kyi, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela — en 'the personal philosophies', die hun vreedzame protesten aandreven. (Gefilmd in TEDxExeter.)

https://www.ted.com/talks/scil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Scilla Elworthy : Combattre par la non-violence - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/scil (...) [HTML] [2016-01-01]

Scilla Elworthy: Geweldloos vechten - TED Talks -

Mon premier réflexe face à toute cette attention a été de devenir très protectrice de ma relation.

https://www.ted.com/talks/mand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus mijn eerste reflex tegenover al die aandacht was mijn relatie te beschermen.

https://www.ted.com/talks/mand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tomber amoureux, c'est le plus facile - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mand (...) [HTML] [2016-01-01]

Verliefd wórden is niet zo moeilijk - TED Talks -

La première est que c'est le nom de mon groupe de rock, la seconde est parce que se retrouver face à ça m'a obligé à devenir un inventeur.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Allereerst is het de naam van mijn rockband, en verder omdat de confrontatie met deze dingen me dwong om een uitvinder te worden.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Stone explore les grottes les plus profondes du monde. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Stone verkent 's werelds diepste grotten - TED Talks -

Donc voici le dernier travail, encore en construction, et il s'appelle Space Filler. Et bien imaginez un petit cube avoisinant cette taille se tenant en face de vous au milieu de la pièce, et plus vous vous approchez, plus il essaie de vous intimider en grandissant pour devenir un cube ayant doublé sa hauteur et quadruplé son volume.

https://www.ted.com/talks/apar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is het laatste werk. Het is niet af. Het heet 'Ruimtevuller'. Stel je een kleine kubus voor, ongeveer zo groot, die voor je staat in het midden van de kamer. Als je het nadert, probeert het je te intimideren door uit te groeien tot een kubus die twee keer zo hoog is en vier keer zo volumineus.

https://www.ted.com/talks/apar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aparna Rao: De l'art high-tech (avec un sens de l'humour) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/apar (...) [HTML] [2016-01-01]

Aparna Rao: High-tech-kunst (met zin voor humor) - TED Talks -

Ce n'est pas une idée réjouissante, mais vos gosses pourraient être impliqués dans des gangs ou des mauvais plans. Votre mère pourrait avoir un cancer, votre père pourrait devenir méchant. Et il y des moments dans la vie où vous aussi vous pourriez vous retrouver au fond du puits, avec l'estomac qui se tord et des trous dans le coeur. Et quand la mauvaise nouvelle vous tombe dessus, et quand la douleur vous envahit, j'espère vraiment que vous aurez toujours l'impression d'avoir deux choix. Un, vous pouvez vous tordre et vous tortiller ...[+++]

https://www.ted.com/talks/neil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is geen leuke gedachte, maar je kinderen kunnen in bendes verstrikt geraken of andere criminele activiteiten. Je moeder kan kanker krijgen, of je vader kan agressief worden. Er zijn momenten in het leven dat je heen en weer gegooid wordt met steken in je buik en gaten in je hart. Wanneer dat slecht nieuws door je heen gaat, en wanneer de pijn echt begint door te dringen, hoop ik echt dat je het gevoel hebt dat je twee keuzes hebt. Of je kan je miserabel voelen, vol zelfmedelijden, of je kan rouwen en je dan richten op de toekomst ...[+++]

https://www.ted.com/talks/neil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil Pasricha: Les 3 A de fAbuleux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/neil (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil Pasricha: De 3 A's van fAntastisch - TED Talks -

Tout ce dont nous aurions besoin est que quelqu'un puisse convaincre Les humains pourraient être mieux équipés pour faire face à de la nourriture haute en énergie en éliminant de nombreuse maladies de civilisation comme l'obésité En possession d'un système immunitaire modifié avec une bibliothèque de potentielles menaces, nous pourrions devenir insensibles à la plupart des maladies qui nous hantent aujourd'hui.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In bezit van een gemodificeerd immuun systeem met een bibliotheek van potentieel gevaar, zouden we immuun kunnen worden tegen de meeste ziektes die ons vandaag de dag achtervolgen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR - author:Kurzgesagt – In a Nutshell

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR - author:Kurzgesagt – In a Nutshell

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'a ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

face à une brute sans devenir ->

Date index: 2023-06-03