Traduction de «extrêmement particulières » (Français → Néerlandais) :

Maintenant il y a une difficulté à procéder de cette façon, qui est que la Chrétienté est extrêmement, même sur cette liste, une tradition extrêmement particulière.
Op die manier denken kan gevaarlijk zijn, omdat het christendom, zelfs voor die lijst, een extreem specifieke traditie is.

Cela pourrait être appliqué à des choses comme les prothèses, qui sont extrêmement particulières à chaque handicap.
Bijvoorbeeld prothesen perfect op maat voor iemands handicap.

Nous sommes aussi particulièrement intéressés et surveillons attentivement les endroits où des esclaves sont utilisés pour perpétrer des destructions extrêmes de l'environnement.
We zijn ook bijzonder geïnteresseerd en zeer zorgvuldig op zoek naar plaatsen waar slaven worden gebruikt voor het plegen van extreme aanslagen op het milieu.