Vertaling van "existe une autre tradition qui se croit contraire à " (Frans → Nederlands) :

Il existe une autre tradition qui se croit contraire à celle-ci, mais qui part pourtant de la pire des hypothèses.
Er is een andere traditie die denkt dat ze hiertegen gekant is, maar de ergste aanname accepteert.

Et j'ai commencé à sentir quelque chose de différent sur l'histoire et ce qui s'est passé avant, et la nature de l'existence dans un village pauvre, et ce que vous trouvez comme joies, vos rituels, vos traditions, vos liens avec les autres familles.
En ik voelde iets anders over de geschiedenis en wat er eerder was gebeurd, en de aard van het leven in een arm dropje, en wat je ervaart als je vreugde, en je rituelen, je tradities, je banden met ander families.