Vertaling van "existe beaucoup de preuves " (Frans → Nederlands) :

Il existe beaucoup de preuves à cet effet.
Daar is overtuigend bewijs voor.

Il y a certainement des preuves de ce phénomène, beaucoup de preuves.
Daar hebben we duidelijk bewijs van gezien.

Il y a beaucoup de preuves chez les primates et chez d'autres animaux du fait qu'ils rendent les faveurs.
Er is veel bewijs bij primaten en andere dieren dat ze wederdiensten leveren.

Elles sont immunisées contre beaucoup de preuves.
En ze zijn in feite immuun voor hopen bewijsmateriaal.

Et, croyez-moi, il y a eu beaucoup de preuves contre moi.
En geloof me, er was heel wat tegenovergesteld bewijs.

Beaucoup de preuves dans les sédiments, et les types de pollen, les isotopes d'oxygène, et caetera.
Er is veel bewijs uit bodemmonsters en stuifmeelkorrels, zuurstofisotopen enzovoorts.

Il existe beaucoup de raisons pour expliquer pourquoi cela nous arrive, et beaucoup d'entre elles ne peuvent pas être corrigées.
Nu zijn er vele redenen waarom dit gebeurt en veel daarvan kunnen we niet terugdraaien.

Donc, il existe beaucoup de jeux à somme non-nulle dans la vie de tous les jours.
Er komen dus veel niet-nulsomspellen voor in het echte leven.

et maintenant on arrive au plus difficile : on doit aller parler à ses parents. » A ce moment-là, il vous vient mille questions à l'esprit. De « Comment un bébé d'un mois peut-il avoir si peu de chance ? » à « Aurions-nous pu faire quelque chose pour éviter ça ? » Avant que les vaccins n'existent, beaucoup de maladies infectieuses tuaient des millions de gens chaque année.
nu komt het moeilijkste: we moeten het de ouders vertellen. Er kwamen gelijk duizend vragen in me op, van: hoe kan een baby'tje van één maand zo'n vreselijk lot treffen, tot: hadden we iets kunnen doen ter voorkoming? Voordat inentingen bestonden, stierven jaarlijks miljoenen mensen aan infectieziekten.

Nous savons qu'il existe beaucoup de corbeaux.
We weten dat daar veel kraaien leven.