Traduction de «ethiopie à travailler » (Français → Néerlandais) :

Nous avons passé un mois en Ethiopie à travailler dans un orphelinat.
We leefden een maand in Ethiopië en werkten in een weeshuis.

Je voulais devenir médecin comme Paul Farmer ou Rick Hodes le genre d'homme courageux qui se rend dans des endroits comme Haïti ou l'Éthiopie et travaille avec les malades du SIDA qui souffrent de tuberculose multirésistante ou avec des enfants atteints de cancers qui les défigurent.
Ik wilde dokter worden zoals Paul Farmer of Rick Hodes, mannen zonder vrees die naar plaatsen gingen als Haïti of Ethiopië, en daar werkten met aidspatiënten met multiresistente tuberculose, of met kinderen met verminkende kankers.

À Humbo, au sud-ouest de l’Éthiopie, un projet merveilleux : planter des arbres sur des terres abîmées et travailler avec les communautés sur une gestion durable des forêts a mené à des réelles améliorations de la qualité de vie.
In Humbo, in zuidwest-Ethiopë, heeft een mooi project dat bomen plant op aangetast land en dat met lokale gemeenschappen duurzame bosbouw bedrijft, geleid tot een sterk toegenomen levensstandaard.