Traduction de «essentiellement un mécanisme » (Français → Néerlandais) :

C'est essentiellement un mécanisme de financement pour veiller sur nos parcs, les protéger, jusqu’à ce que notre gouvernement prenne seul le relai.
In essentie is het een financieringsmechanisme om voor onze parken te zorgen, onze parken te beschermen, tot onze overheid het helemaal over kan nemen.

En fait, ce travail a été fait dans les années 60. par un célèbre biologiste du nom de Malcom Burrows. Et il a démontré que la crevette-mante utilise ce qu'on appelle un mécanisme de capture, ou mécanisme à clic. Et il est essentiellement composé d'un grand muscle qui met un long moment à se contracter, et d'un loquet qui empêche tout mouvement.
Dit werk is gedaan in de jaren 60 door een beroemde bioloog genaamd Malcolm Burrows. Hij liet zien in bidsprinkhaankreeften dat ze een zogenaamd 'grendelmechanisme', of 'klik-mechanisme' gebruiken. Dat bestaat uit een grote spier die er flink lang over doet om samen te trekken, en een veerslot dat de zaak vastzet.

Et la raison en est que ces hormones, comme l'insuline et l'IGF, et le mécanisme du TOR, sont essentielles.
De reden is dat deze hormonen, zoals insuline, de IGF hormonen en het TOR-pad, van essentieel belang zijn.