Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «essayons de rester » (Français → Néerlandais) :

Mais nous essayons de rester sur nos pieds, de faire quelque chose, des petites choses, ce que nous pouvons pour notre peuple.

https://www.ted.com/talks/moth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We proberen zelfstandig te zijn en iets, soms maar kleine dingen, voor onze mensen te doen.

https://www.ted.com/talks/moth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des héroïnes médecins, mère et fille : Hawa Abdi + Deqo Mohamed - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/moth (...) [HTML] [2016-01-01]

Moeder en dochter, artsen en helden: Hawa Abdi + Mohamed Deqo - TED Talks -

Nous essayons d'utiliser l'un de ces téléphones de temps en temps pour rester en contact avec leur réalité.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En we gebruiken soms zulke telefoons om contact te houden met hun werkelijkheid.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les géants de l'Internet conçoivent pour vous (et un milliard d'autres) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe gigantische websites ontwerpen voor jou (en miljarden anderen) - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous essayons de rester nous essayons temps pour rester essayons de rester

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

essayons de rester ->

Date index: 2025-07-06