Traduction de «essayer autant que possible » (Français → Néerlandais) :

En tant que pays, nous nous sommes engagés, quoiqu'il arrive, à essayer autant que possible de rester et de continuer à exister en tant que nation.

https://www.ted.com/talks/anot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als land moeten we, wat er ook gebeurt, zo veel mogelijk proberen te blijven en te blijven bestaan als natie.

https://www.ted.com/talks/anot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon pays va bientôt disparaître sous les eaux — à moins que nous ne travaillions ensemble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anot (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn land zal weldra onder water staan — tenzij we samenwerken - TED Talks -

J'ai essayé de m'éduquer autant que possible.

https://www.ted.com/talks/isma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik probeerde mezelf zoveel mogelijk te leren.

https://www.ted.com/talks/isma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que j'ai appris en tant qu'enfant en prison - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/isma (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ik geleerd heb als kind in de gevangenis - TED Talks -

Nous n'avons pas pu nous rendre dans tous les bidonvilles, mais nous avons essayé d'en parcourir autant que possible.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We konden niet alle sloppenwijken bezoeken, maar we probeerden er zoveel mogelijk te doen.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shuk (...) [HTML] [2016-01-01]

Shulka Bose: Een kind per keer onderwijzen - TED Talks -

Comment pouvons-nous utiliser les ordinateurs, les caméras, les micros pour représenter le monde d'une manière alternative, autant que possible ?

https://www.ted.com/talks/vinc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kunnen we gebruik maken van computers, camera's, microfoons, om de wereld weer te geven op een alternatieve manier, zo veel als mogelijk is?

https://www.ted.com/talks/vinc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les rites musicaux cachés du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/vinc (...) [HTML] [2016-01-01]

De verborgen muziekrituelen van de wereld - TED Talks -

Maintenant, voilà ce que je fais : je n'utilise aucun filtre, je n'utilise rien -- J'essaie de capturer le moment autant que possible de la manière dont je le vois avec mes propres yeux.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik gebruik geen filters, ik probeer het moment op te nemen zoveel mogelijk zoals ik het met mijn eigen ogen zag.

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Kuriyama : Une seconde chaque jour - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) [HTML] [2016-01-01]

Cesar Kuriyama: Elke dag één seconde - TED Talks -

Nous avons stoppé l'irrigation de nos sols autant que possible.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We stopten zoveel mogelijk met het irrigeren van onze grond.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La vie dans Biosphere 2 - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Poynter: Leven in Biosfeer 2 - TED Talks -

On veut en apprendre autant que possible. C'est souvent très bref.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je wil zoveel leren als je kan. Ze zijn vaak redelijk kortaf.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Berrow : comment sauver un requin si l'on ne sait rien de lui ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Berrow: Hoe kan je een haai redden waar je niets over weet? - TED Talks -

Avez-vous déjà vécu un moment dans votre vie qui était si douloureux et déroutant que tout ce que vous vouliez faire était d'apprendre autant que possible afin de trouver un sens à tout ?

https://www.ted.com/talks/jack (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Heb je ooit een moment in je leven meegemaakt dat zo pijnlijk en verwarrend was, dat je alleen maar zoveel mogelijk wilde leren om het te kunnen begrijpen?

https://www.ted.com/talks/jack (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jack Andraka : Un test prometteur pour le cancer du pancréas... par un adolescent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jack (...) [HTML] [2016-01-01]

Jack Andraka: Een veelbelovende test voor alvleesklier-kanker ... van een tiener - TED Talks -

Et l'on est en outre enclin à généraliser, autant que possible, pour définir qui est cet ennemi.

https://www.ted.com/talks/noah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ook bestaat de impuls om te generaliseren wie de vijand is.

https://www.ted.com/talks/noah (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Noah Feldman présente la politique et la religion comme des technologies - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/noah (...) [HTML] [2016-01-01]

Noah Feldman: politiek en religie zijn technologiën - TED Talks -

Je le veux puissant et éloquent, et qu'il fasse justice autant que possible à l'expérience des gens que je photographie.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil ook dat ze krachtig en welsprekend is, en zoveel mogelijk recht doet aan de ervaring van de mensen die ik fotografeer.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les photos de guerre saisissantes de James Nachtwey - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -

D'autres ont cherché : essayer autant que possible j'ai essayé m'éduquer autant autant que possible nous avons essayé d'en parcourir autant manière alternative autant rien j'essaie moment autant nos sols autant apprendre autant était d'apprendre autant autant fasse justice autant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

essayer autant que possible ->

Date index: 2020-12-23