Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "essayaient de découvrir " (Frans → Nederlands) :

Dans les années 1950, les gens essayaient de découvrir comment fonctionnait l'hélium superfluide.

https://www.ted.com/talks/leon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In de jaren 1950 wilden mensen proberen te achterhalen hoe supervloeibaar helium werkte.

https://www.ted.com/talks/leon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Leonard Susskind : Mon ami Richard Feynman - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/leon (...) [HTML] [2016-01-01]

Leonard Susskind: Mijn vriend Richard Feynman - TED Talks -

Je me souviens d'avoir regardé les dessins animés du samedi matin et d'avoir été plus attentif à la publicité qu'aux émissions, essayant de découvrir ce qu'ils essayaient de me rentrer dans la tête.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik herinner me dat ik tijdens de zaterdagochtendcartoons meer aandacht had voor de commercials dan voor de shows en erachter probeerde te komen hoe ze me probeerden te manipuleren.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi la violence armée ne peut pas être la nouvelle norme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom wapengeweld niet onze nieuwe norm mag zijn - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : gens essayaient de découvrir qu'ils essayaient essayant de découvrir essayaient de découvrir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

essayaient de découvrir ->

Date index: 2025-03-07