Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «espèces en danger » (Français → Néerlandais) :

Nous avons parlé et découvert comment les prisons et les détenus pouvaient aider à faire avancer la science en aidant à accomplir des projets que les scientifiques ne pouvaient pas accomplir, comme la repopulation des espèces en danger : les grenouilles, les papillons des plantes de prairie en danger.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We praatten en ontdekten hoe gevangenissen en gevangenen de wetenschap vooruit konden helpen door projecten uit te werken die ze op hun eentje niet konden uitwerken, zoals het herbevolken met bedreigde soorten: kikkers, vlinders, bedreigde prairieplanten.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les prisons peuvent aider les détenus à avoir des vies significatives - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe gevangenissen gevangenen zinvolle levens kunnen laten leiden - TED Talks -

Ils sont aujourd'hui sur la liste des espèces en danger de l'UICN.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zijn nu vermeld als kwetsbaar door de IUCN.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Berrow : comment sauver un requin si l'on ne sait rien de lui ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Berrow: Hoe kan je een haai redden waar je niets over weet? - TED Talks -

Mais, malgré cette incroyable longévité, elles sont maintenant une espèce en danger critique d'extinction.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar, ondanks hun wonderbaarlijke levensduur, worden ze nu met uitsterven bedreigd.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Skerry révèle l'océan en pleine gloire — et horreur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Skerry onthult de glorie van de oceaan — en de horror - TED Talks -

En fait, ils sont une espèce en danger eux-mêmes.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zij zijn in feite zelf een bedreigde diersoort.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Snelgrove : recenser l'océan - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

De toestand van de oceaan - TED Talks -

Toutes nos magnifiques espèces d'abeilles sauvages sont en danger, y compris ces bourdons pollinisateurs de tomates.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al onze prachtige wilde bijensoorten zijn in gevaar, inclusief die tomatenbevruchtende hommels.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les abeilles disparaissent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marl (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom de bijen verdwijnen - TED Talks -

Nous sommes en danger de perdre 50% de toutes les espèces vivantes sur Terre d'ici la fin de ce siècle.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Van alle levende soorten op aarde dreigen we 50% te verliezen vóór het einde van deze eeuw.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En défense de l'optimisme à propos du changement climatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_g (...) [HTML] [2016-01-01]

Redenen voor optimisme inzake klimaatverandering - TED Talks -

Et le point le plus important, peut-être, est qu'il est en danger à cause des changements climatiques, de l'épuisement des ressources et de la disparition d'espèces.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En misschien het belangrijkste, deze wereld is ook niet vol te houden door klimaatverandering, uitputting van grondstoffen en het vernietigen van soorten.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton et la reconstruction du Rwanda - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton over de wederopbouw van Rwanda - TED Talks -

Au collège, j'étais un mirmécologue dévoué, un spécialiste de la biologie des fourmis. Mais j'étais toujours captivé par la grande variété de la vie sur Terre en général. Ce que cela signifie pour nous en tant qu'espèce, combien peu on le comprend et combien pressant est le danger que nos activités ont crées pour la vie.

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tegen dat ik in het hoger onderwijs zat, was ik een toegewijd myrmecoloog, een specialist in de biologie van mieren. Maar mijn aandacht en onderzoek maakten nog steeds reizen langsheen de grootse verscheidenheid van het leven op Aarde in het algemeen. Waaronder alles wat het voor ons betekent als soort, hoe weinig we het begrijpen en hoe acuut het gevaar is dat onze handelingen hebben gecreëerd.

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

E.O. Wilson — Sauver la vie sur Terre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) [HTML] [2016-01-01]

E.O. Wilson over het leven redden op Aarde - TED Talks -

D'autres ont cherché : repopulation des espèces en danger liste des espèces en danger maintenant une espèce espèce en danger une espèce nos magnifiques espèces en danger toutes les espèces sommes en danger disparition d'espèces tant qu'espèce danger espèces en danger

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

espèces en danger ->

Date index: 2023-11-22