Traduction de «espèce de moustique » (Français → Néerlandais) :

Pour vous donner quelques exemples de la vitesse à laquelle ça s'est passé, au milieu des années 70, le Brésil a déclaré, Nous n'avons pas d'Aedes aegypti , et actuellement, ils dépensent près d'un milliard de dollars par an pour essayer de s'en débarrasser, pour essayer de les contrôler, rien que pour une seule espèce de moustique.
Ik geef een paar voorbeelden van hoe snel dat ging. Midden jaren 70 zei Brazilië: Wij hebben geen Aedes aegypti. Momenteel besteden zij ongeveer een miljard dollar per jaar om ze kwijt te raken, om slechts één soort mug onder controle te krijgen.

Tout d'abord, nous avons observé que toutes les espèces de moustiques ne piquent pas sur la même partie du corps.
Ten eerste zagen we dat niet alle muggensoorten op hetzelfde deel van het lichaam bijten.

Il y a effectivement des milliers d'espèces de moustiques dans le monde, mais ils partagent tous une qualité insidieuse : ils sucent le sang, et ils le font vraiment très bien.
Er zijn duizenden soorten muggen in de wereld, maar ze hebben allemaal dezelfde verraderlijke eigenschap: ze zuigen bloed en daar zijn ze zeer, zeer goed in.

En insérant un système d’entrainement de gène anti-palu chez seulement 1% des moustiques anophèles, l'espèce vecteur du paludisme, tous les moustiques l'auraient en un an.
Als je een antimalaria-gen-drive inbrengt in slechts 1 procent van de Anopheles-muggen, de soort die malaria verspreidt, schatten de onderzoekers dat het binnen een jaar de hele populatie bereikt.