Traduction de «espaces publics étaient » (Français → Néerlandais) :

Parce que les rues et les espaces publics étaient les seuls endroits où on achetait et on vendait la nourriture.
Want de straten en de publieke ruimtes waren de enige plekken waar voedsel werd gekocht en verkocht.

Les hommes ne m'ont pas violée parce que nous étions dans une exposition normale, dans un espace public, et que leurs femmes étaient là.
De mannen verkrachtten me niet, omdat het gewoon een opening was met kunstpubliek, en ze waren met hun vrouwen.

La fierté des gens à propos de leur lieu de vie, et il y avait des sentiments qui avaient été enterrés profondément pour des années sous la fureur des constructions barbares illégales qui s'étaient multipliées dans l'espace public.
De trots van mensen over hun eigen woonplaats was een gevoel dat jarenlang begraven lag onder de wildgroei van illegale barbaarse constructies in de openbare ruimte. onder de wildgroei van illegale barbaarse constructies in de openbare ruimte.