Vertaling van "erreurs si grossièrement " (Frans → Nederlands) :

Bien que je sois un économiste, je trouve que c'est une erreur assez grossière.
Hoewel ik econoom ben, vind ik dat een vrij grote fout.

Mais ce qui m'a frappée, c'est le fait que les Etats-Unis, un pays avec un passé si marqué par les questions de droit civique puissent répéter leurs erreurs si grossièrement.
Maar ik werd getroffen door het feit dat Amerika, een land met een geschiedenis van burgerrechtenschendingen, zijn fouten zo schaamteloos zou kunnen herhalen.