Traduction de «enzymes qui décomposent les sucres » (Français → Néerlandais) :

Nous combinons aussi des cellulases, les enzymes qui décomposent les sucres complexes en sucres simples et la fermentation dans la même cellule pour produire de l'éthanol.
We zijn ook cellulasen aan het combineren, de enzymes die complexe suikers afbreken tot eenvoudige suikers en fermentatie in dezelfde cel voor de productie van ethanol.

Des enzymes spécialisés décomposent les anciennes structures, et les matières premières sont utilisées pour en construire de nouvelles.
Speciale enzymen breken oude structuren af en gebruiken de ruwe materialen om nieuwe structuren te bouwen.

Les enzymes font jaillir les sucres.
Enzymen breken suikers af.

La caramélisation est ce qui se passe quand les molécules de sucre se décomposent sous une forte chaleur, formant les composants de l'arôme de noisette sucré légèrement amer qui définit le caramel.
Karamelisatie is wat er gebeurt wanneer suikermoleculen uit elkaar vallen door grote hitte, en zo de zoete, nootachtige, en licht bittere smaakverbindingen vormen die kenmerkend zijn voor, nou ja, karamel.

Son travail consiste à décomposer la cellulose, un composé commun chez les légumes et les sucres.
Hun enige taak is het afbreken van cellulose, een algemeen bestanddeel van groenten, tot suikers.

Pour les hydrates de carbone, le foie les décompose et les convertit en sucres que le corps peut utiliser comme énergie quand le sang filtré est évacué.
Koolhydraten worden afgebroken door de lever en omgezet tot suikers bruikbaar als energie als het gefilterde bloed afgevoerd wordt.

Les enzymes ont re-combiné les hydrocarbures en hydrates de carbone - des sucres fongiques.
De enzymen herbouwden de koolwaterstoffen tot koolhydraten -- schimmelsuikers.