Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "envie de rentrer " (Frans → Nederlands) :

Beaucoup de gens parmi ceux qui vivent dans un pays qui n'est pas le leur sont des réfugiés qui n'ont jamais voulu quitter leur maison, et qui brûlent d'envie de rentrer chez eux.

https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Veel mensen die in andere landen wonen, zijn vluchtelingen die nooit hun thuis wilden verlaten met enorme heimwee.

https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pico Iyer: C'est où, " chez soi " ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pico (...) [HTML] [2016-01-01]

Pico Iyer: Waar is thuis? - TED Talks -

Et je n'avais pas envie de rentrer à Bangalore.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde niet naar Bangalore gaan.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shuk (...) [HTML] [2016-01-01]

Shulka Bose: Een kind per keer onderwijzen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : qui brûlent d'envie de rentrer n'avais pas envie de rentrer envie de rentrer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

envie de rentrer ->

Date index: 2023-04-22