Vertaling van "entreprise appelée aquaporin a commencé à fabriquer " (Frans → Nederlands) :

Une entreprise appelée Aquaporin a commencé à fabriquer des membranes de désalinisation qui imitent cette technologie.
Een bedrijf genaam Aquaporin is begonnen met het maken van ontziltingsmembranen die deze technologie nabootsen.

Alors nous avons commencé par trouver un fabricant, une société appelée MTTS au Viêtnam, qui fabrique des technologies de soins néonataux pour l'Asie du Sud-Est.
We zochten eerst een producent, ‘MTTS, een organisatie in Vietnam. Zij produceren zorgtechnologie voor pasgeboren kinderen in Zuidoost Azië.

Ainsi, j'ai commencé à enseigner une classe, appelée modestement, Comment fabriquer presque tout . Et je ne voulais pas être provocateur, c'était juste pour quelques élèves chercheurs. Mais le premier jour, la classe ressemblait à ça. Vous savez, des centaines de personnes, qui viennent en priant toute ma vie, j'ai voulu prendre un cours comme ca. Je ferais n'importe quoi pour le faire.
Dus startte ik een cursus met de bescheiden titel Hoe maak ik vrijwel alles . Dat was niet provocerend bedoeld. Het was enkel voor een paar promovendi. Maar de eerste lesdag zag er zo uit. Honderden mensen kwamen smeken: Ik wacht al mijn hele leven op deze cursus. Ik doe alles om mee te mogen doen.

Une des femmes dans cette vidéo, Adenike Ogunlesi, fabrique des vêtements pour enfants -- ce qu'elle a commencé comme passe-temps s'est transformé en entreprise.
Eén van de vrouwen in deze video, Adenike Ogunlesi, maakt kinderkleding. Dat begon als hobby en groeide uit tot een bedrijf.

En 1992, j'ai commencé à travailler pour une société appelée Interval Research, qui venait juste d'être créée par David Lidell et Paul Allen comme entreprise commerciale de recherche dans la Silicon Valley.
In 1992 begon ik te werken voor een bedrijf dat Interval Research heette, pas opgericht door David Lidell en Paul Allen als commercieel onderzoeksinstituut in Silicon Valley.