Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "entrepris ce voyage " (Frans → Nederlands) :
Nous avons donc entrepris ce voyage particulier, et nous avons amorcé ce voyage d'une manière inhabituelle.
We zijn deze reis begonnen, op een ongebruikelijke manier.
Une personne brisée et hantée a entrepris ce voyage, mais la personne qui en est sortie était une survivante, et a fini par devenir la personne que j'étais destinée à être.
Een gebroken, uitgeputte persoon begon aan die reis, maar de persoon die te voorschijn kwam, was een overlever die uiteindelijk werd wat ik voorbestemd was te zijn.
Vous voyez, à la fin de l'année 2009, huit ans après cette fusillade, Raisuddin avait entrepris son propre voyage, un pèlerinage à la Mecque.
Want, eind 2009, acht jaar na de schietpartij, was Raisuddin op zijn eigen reis gegaan, een pelgrimstocht naar Mekka.
Et c'est, aujourd'hui, la première fois en public que je reconnais le voyage que j'ai entrepris.
Dit is vandaag de eerste keer dat ik ooit voor een publiek de reis die ik gemaakt heb, erken.
Et bien, c'est exactement le voyage qu'a entrepris ma famille il y a cinq ans et demi.
Dat is nou precies de reis waar mijn familie aan begon 5,5 jaar geleden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
entrepris ce voyage ->
Date index: 2024-01-04