Vertaling van "entendu des rumeurs " (Frans → Nederlands) :

Non. qui vous dit ce que c’est L’argent, parce qu’il est connu depuis longtemps, est bien sûr un des premiers éléments à avoir été ajouté au tableau périodique et à l’époque, on s’appelait ça l’« argentum », le mot latin pour « truc gris et brillant ». C’est aussi la racine du mot « Argentine » parce que les explorateurs espagnols avaient entendu des rumeurs comme quoi il y avait là-bas des montagnes en argent, qui évidemment n’existaient pas.
Nee. die je vertelt wat het is, Zilver, natuurlijk, omdat we het al voor een lange tijd kennen, was een van de eerste elementen die werden toegevoegd aan het periodiek systeem, en toen heette het argentum , Latijn voor glanzend grijs spul , Ook, is het de oorsprong van het woord Argentinië , waarover de Spaanse ontdekkingsreizigers geruchten hoorden over bergen gemaakt van zilver, die natuurlijk niet bestonden.

Les gens ayant entendu la rumeur retournent à leur position d'origine pour discuter de ses implications, mais les gens qui sont plus loin demanderont alors ce qui se passe.
Nadat ze het gerucht gehoord hebben, zullen ze terugkeren naar hun plaatsen om de gevolgen te bespreken, maar mensen nog verderaf zullen nu vragen stellen.

Ce matin, nous avons entendu beaucoup de rumeurs à propos du résumé de Tom Reilly, samedi.
Deze morgen hoorden we fluisteren over Tom Reilly's slottalk op zaterdag.