Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "enfants ont grandi " (Frans → Nederlands) :
Du coup, leurs 3 enfants ont grandi dans un univers où on n'attendait rien d'eux et où ils ont pu être libres de faire leurs propres choix concernant leurs apprentissages et tous les autres domaines de la vie.
En zo zijn hun drie kinderen opgegroeid in een omgeving waar men niets van hen verwachtte en waar ze vrij konden zijn om hun eigen keuzes te maken over hun onderwijs en alle andere domeinen van hun leven.
Deux personnes qui ont grandi pendant la Grande Dépression, ont pris un nouvel enfant au tout début des années 80.
Twee mensen die opgroeiden tijdens de Grote Depressie namen vroeg in de jaren 80 een nieuw kind aan.
Les enfants de Ted ont grandi dans un foyer à deux parents, alors que ceux de Bill, tout au contraire, à mesure qu'on avance dans le temps.
Teds kinderen zijn opgegroeid in een tweeouder-gezin, Bij Bill was dat vaak niet zo.
On n'était pas les seuls enfants qui ont grandi comme ça.
Wij waren niet de enigen met zo'n jeugd.
Lorsque j'étais enfant, je ne sais pas combien d'entre vous ont grandi dans les années 50, mais on m'envoyait dans ma chambre pour un repos forcé.
Toen ik kind was, in de jaren 50, werd je naar boven gestuurd voor verplichte siësta.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
enfants ont grandi ->
Date index: 2023-04-24