Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «enfance très difficile » (Français → Néerlandais) :

Ayant eu une enfance très difficile, une adolescence très difficile -- ça avait à voir avec -- pas vraiment la pauvreté mais presque.

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb een heel moeilijke jeugd en een heel moeilijke puberteit gehad. Het had te maken met bijna-armoede,

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sherwin Nuland sur le traitement par électrochoc - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sherwin Nuland over elektroshocktherapie - TED Talks -

Mais dans mon enfance, toute cette interaction entre le moi et l'identité m'a été très difficile.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze hele interactie met zelf en identiteit was moeilijk voor me toen ik opgroeide.

https://www.ted.com/talks/than (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton : Accepter autrui, s'accepter soi-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/than (...) [HTML] [2016-01-01]

Thandie Newton: Anders-zijn omarmen, mezelf omarmen - TED Talks -

D'autres ont cherché : une enfance très difficile dans mon enfance m'a été très été très difficile enfance très difficile

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

enfance très difficile ->

Date index: 2022-01-20