Traduction de «encouragez » (Français → Néerlandais) :

Encouragez les jeunes musiciens à jouer plus que ce qu'ils ne pratiquent.
Moedig jonge muzikanten aan meer te spelen dan te oefenen.

Encouragez toutes nos écoles à prendre ça au sérieux.
Moedig onze scholen aan om dit ernstig te nemen.

Et les médias demandaient, « Amanda, l'industrie de la musique s'écroule et vous encouragez le piratage.
De media vroegen: 'Amanda, de muziekbusiness heeft het zwaar en jij moedigt piraterij aan.

Mais si vous en rencontrez un, embauchez-le, encouragez-le, et offrez-lui de l'espoir.
Maar als u er ooit één ontmoet, betrek ze, moedig ze aan, en geef ze hoop.

Donc, si vous connaissez une personne souffrant de dépression, encouragez-la, gentiment, à envisager ces options.
Dus als je iemand kent die te kampen heeft met depressie, moedig hen voorzichtig aan enkele van deze mogelijkheden na te gaan.