Vertaling van "en route pour cette ville " (Frans → Nederlands) :

J´ai alors obtenu d'un flic qu'il me confirme qu'Abed vivait encore, quelque part dans cette même ville, et j'étais alors en route pour cette ville avec une rose jaune en pot sur le siège arrière, quand soudain, offrir des fleurs m'a semblé ridicule.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een agent wist te vertellen dat Abed nog in leven was. Hij woonde in dezelfde stad, en terwijl ik daarheen reed met een gele potroos op de achterbank leken die bloemen me opeens een belachelijke gift.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager : À la recherche de l'homme qui m'a brisé le cou - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager: Op zoek naar de man die mijn nek brak - TED Talks -

Pour comprendre toute l'intelligence de ce concept, rejoignez le point de vue du Mont Ainslie, à quelques minutes de route du centre-ville.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De genialiteit van dit ontwerp is goed te zien vanaf het uitkijkpunt bij Mt. Ainslie, op enkele minuten rijden van het stadscentrum.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Canberra Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Canberra Vacation Travel Guide | Expedia - author:Expedia

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et donc, en 2010, des magazines d'urbanisme ont entrepris de se concentrer sur des villes comme Détroit en consacrant des numéros entiers à « trouver des solutions pour la ville ». Un ami à moi, Fred Bernstein, m'a demandé de donner une entrevue pour le numéro d'octobre du magazine Architecte. Cela nous a fait beaucoup rire de voir la couverture avec le titre : « Cette urbaniste peut-elle s ...[+++]

https://www.ted.com/talks/toni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

2010 was ook het jaar dat populaire designtijdschriften aandacht gingen besteden aan steden als Detroit. Hele nummers werden gewijd aan het opknappen van de stad. Een goede vriend van mij, Fred Bernstein, vroeg me om een interview voor het Oktobernummer van het tijdschrift 'Architect'. We moesten er samen wel om grinniken, toen we de titel op de omslag lazen: 'Kan deze planner Detroit redden?' Mijn glimlach verbergt een lichte schaamte, want het is natuurlijk compleet absurd dat een stad door een enkele persoon, laat staan een planner ...[+++]

https://www.ted.com/talks/toni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une nouvelle orientation pour la reconstruction de Détroit - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/toni (...) [HTML] [2016-01-01]

Een nieuwe visie op de wederopbouw van Detroit - TED Talks -

Les habitants de New York produisent 11 000 tonnes de déchets par jour. Tous les jours ! Cette étonnante statistique n'est qu'une des raisons qui a emmener Robin Nagle a lancer un projet de recherche avec le service sanitaire de la ville. Elle a parcouru les routes, travaillé avec les balais mécaniques et conduit elle-même un camion poubelle. Le tout pour répondre à une ques ...[+++]

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

New York produceert dagelijks 11.000 ton afval. Elke dag! Dit verbazingwekkende cijfer is een van de redenen waarom Robin Nagle een project startte bij de Gemeentereiniging van de stad. Ze liep de rondes, bediende mechanische borstels en bestuurde zelf de vuilnisauto, dus kon ze zelf het antwoord geven op de vraag: wie ruimt alles voor ons op?

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que j'ai découvert dans les poubelles de New York - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robi (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ik heb ontdekt in het vuilnis van New York City - TED Talks -

La rivière serpente à travers la médina de Fès, au Maroc, une ville médiévale labyrinthique qui est un site du patrimoine mondial. Autrefois considérée comme « l'âme » de cette ville célèbre, la rivière a succombé à la pollution des et aux eaux usées, et dans les années 1950 a été recouverte peu à peu jusqu'à ce que rien ne reste. Aziza Chaouni raconte son effort de 20 ans ...[+++]

https://www.ted.com/talks/aziz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De Fez-rivier kronkelt zich door de medina van Fez in Marokko. De middeleeuwse stad, die op een doolhof lijkt, staat op de werelderfgoedlijst. De Fez-rivier werd ooit de 'ziel van de stad' genoemd maar ging aan vervuiling ten onder. In de jaren 50 werd hij stukje bij beetje overdekt. Tot er niets meer van over was. TED Fellow Aziza Chaouni vertelt hoe zij zich al 20 jaar inspant om de rivier in zijn oude glorie te herstellen en teg ...[+++]

https://www.ted.com/talks/aziz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai ramené une rivière et ma ville à la vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aziz (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik een rivier en mijn stad weer tot leven heb gebracht - TED Talks -

Et vous voyez, vous connaissez bien ça. Vous grandissez très vite, puis vous vous arrêtez. Et cette ligne là, est une prédiction de la même théorie, basée sur les mêmes principes, qui décrit cette forêt. Et voici en ce qui concerne la croissance du rat. Et ces points là dessus sont des points de données. Il ne s'agit que du poids par rapport à l'âge. Et vous voyez, il s'arrête de grandir. Très, très bon pour la biologie, c'est auss ...[+++]

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je ziet dat je er zeer mee vertrouwd bent. Je groeit heel snel en dan stop je. En die lijn daar is een voorspelling van dezelfde theorie, gebaseerd op dezelfde principes, die dat bos beschrijft. Hier is het voor de groei van een rat. Die punten daar zijn gegevenspunten. Dit is alleen maar het gewicht tegenover de leeftijd. Je ziet dat ze stopt met groeien. Zeer, zeer goed voor de biologie - ook een van de redenen voor haar grote veerkracht. Heel, h ...[+++]

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoffrey West : Les maths surprenantes des villes et des compagnies - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geof (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoffrey West: De verrassende wiskunde van steden en bedrijven - TED Talks -

La ville s'étend en cercles concentriques, consommant de plus en plus d'espaces verts, de routes, et d'énergie à transporter les gens entre le centre-ville -- ce centre-ville, qui, encore une fois, se vide de ses habitants pour devenir commercial, et encore une fois meurt.

https://www.ted.com/talks/norm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De stad verspreidt zich als jaarringen, neemt steeds meer groene ruimte in, meer en meer wegen, meer en meer energie voor het transport van mensen tussen het stadscentrum -- Dat centrum, steeds minder bewoond en enkel nog commercieel, sterft uiteindelijk.

https://www.ted.com/talks/norm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'agenda vert de Norman Foster - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/norm (...) [HTML] [2016-01-01]

Norman Fosters groene agenda - TED Talks -

Je me suis dit : « C'est fabuleux ! Je me demande bien pourquoi ? » Bien sûr il me fallait aller en Afrique et poser la question aux gens. J'ai donc reçu une bourse Fulbright pour voyager en Afrique pendant un an demandant aux gens pourquoi ils construisaient des fractales, ce qui est un super travail si vous l'obtenez. (Rires) Je me suis retrouvé dans cette ville, j'avais créé un petit modèle fractal de la ville juste pour ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik dacht: Dit is ongelooflijk! Waarom is dat zo? Dus ging ik naar Afrika om de mensen te vragen waarom. Ik kreeg een Fulbright-beurs om een jaar lang door Afrika te reizen en mensen te vragen waarom ze fractals bouwden, wat een heerlijke baan is, als je ze kunt krijgen. (Gelach) Ik kwam dus in deze stad aan. Ik had een klein fractaal model voor de stad gemaakt om te zien hoe het zich zou ontwikkelen -- maar toen ik aankwam, bij het paleis van de chef -- mijn Frans is niet zo goed, dus ik zei iets in de trant van: Ik ben wiskundige en ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Eglash et les fractales africaines - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ron Eglash over Afrikaanse fractals - TED Talks -

« Une ville développée n'est pas une ville où même les pauvres roulent en voiture, mais une ville où même les riches prennent les transports en commun, » défend Enrique Peñalosa. Dans cette conférence énergique, l'ancien maire de Bogotá partage certaines des méthodes qu'il a utilisées pour changer la dynamique des transports dans la capitale colombi ...[+++]

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een ontwikkelde stad is niet waar zelfs de armsten autorijden, maar eerder waar zelfs de rijken openbaar vervoer gebruiken, stelt Enrique Peñalosa. In deze geanimeerde lezing deelt de voormalige burgemeester van Bogotá enkele maatregelen die hij inzette om het vervoer in de Colombiaanse hoofdstad te veranderen... en geeft hij tips voor het bouwen van slimme steden van de toekomst.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les bus sont un symbole de la démocratie en action - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/enri (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom bussen staan voor een democratie die werkt - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j'étais alors en route pour cette ville minutes de route pour ferait du bien faire la route temps pour vois ces bottes mort sont vieilles trouver des solutions pour titre cette pour la ville parcouru les routes tout pour jours cette ville rien rien ne reste ans pour cette une ville vous connaissez bien toute très bon pour arrêtez et cette villes transporter les gens routes ses habitants pour demande bien nous savons tout bourse fulbright pour retrouvé dans cette dans cette ville pauvres roulent utilisées pour peñalosa dans cette en route pour cette ville

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

en route pour cette ville ->

Date index: 2023-01-10