Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «elle vous dirait » (Français → Néerlandais) :
Elle vous dirait probablement qu'elle est tout à fait ordinaire, mais son action a un impact remarquable.
Ze zou waarschijnlijk zeggen dat ze een heel gewoon iemand is, maar ze heeft een opmerkelijke impact.
Elle vous regarderait et très calmement, très doucement vous dirait, Ça s'est fait comme ça.
zou ze naar je kijken en heel rustig, heel zachtjes zeggen: Het gebeurde gewoon.
Le type m'a dit : Avec des roues bien centrées, vous allez être tellement mieux sur ce vélo ! J'ai récupéré mon vélo. ce sont les mêmes roues, exactement, mais elles ne sont plus voilées. J'ai ce vélo depuis 2 ans ½, on dirait qu'il est neuf !
De man zei: Weet je, als je de wielen uitlijnt, dat maakt de fiets zoveel beter. Ik krijg dezelfde fiets terug waar ze alle kinken en slagen uit de wielen hebben gehaald. Ik heb hem al twee en een half jaar, maar hij lijkt wel als nieuw.
Incroyable ! - Des boîtes en bois faites à la main On dirait qu'elles viennent, genre des années 60, vous trouvez pas ?
Derek: WOW! Bente: Houten, handgemaakt kisten. Derek: Ze lijken net uit 1960 of zo te komen, of niet?
On dirait qu’elle vous regarde [rires].
Het lijkt erop dat ze naar je kijkt [lacht].
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
elle vous dirait ->
Date index: 2024-11-17
