Vertaling van "elle stockait des échantillons " (Frans → Nederlands) :

Elle stockait des échantillons dans des bocaux fermés que nous avons trouvés après la révolution pacifique.
Ze sloeg er staaltjes van op in afgesloten potten die ontdekt werden na de vredige omwenteling.

Alors elle préleva des échantillons.
Ze verzamelde er wat materiaal van.

Aujourd'hui nous allons voyager dans un échantillon de quelques-unes de ces zones particulières, juste pour vous donner une idée de la saveur des richesses et des merveilles qu'elles contiennent.
Vandaag zullen we alleen afreizen naar een selectie van enkele van deze speciale gebieden, zodat jullie een idee krijgen van de weelde aan rijkdommen en wonderen die zij bevatten.

La protéine scanne maintenant l'intérieur du bactérium pour des signes du virus envahisseur en comparant chaque morceau d'ADN qu'il trouve à l'échantillon de l'archive. Lorsqu'elle
Dit proteïne scant nu de bacterie zijn binnenkant voor tekenen van de virus indringer door elk deeltje DNA dat het vindt te vergelijken met het proefmonster uit het archief.

En examinant les météorites chondrites carbonées, formées rapidement après la naissance de notre système solaire, des scientifiques ont trouvé que non seulement elles contiennent de l'eau, mais leur composition chimique minérale correspond aux roches de la Terre et aux échantillons d'un astéroïde formé en même temps que notre planète.
Door koolstofrijke chondriete meteorieten te bestuderen die kort na de geboorte van ons zonnestelsel gevormd werden, hebben wetenschappers ontdekt dat ze niet alleen water bevatten, maar dat hun anorganische chemische compositie overeenkwam met die van gesteente op aarde en van stalen van een asteroïde die even oud is als onze planeet.