Vertaling van "elle aussi liée " (Frans → Nederlands) :

Elle aussi liée à la crise d'extinction.
Dit heeft ook te maken met de biodiversiteitscrisis.

Elles sont liées à leur idéologie, avec leur déficiences, avec ses vertus, avec ce qu'ils ont vécu et probablement aussi à travers les stimulus qu'ils ont avez reçu lors de leurs vies intrautérines.
Ze hebben te maken met hun ideologie, hun tekortkomingen, hun sterke punten, met dingen die gebeurden tijdens hun leven en waarschijnlijk door stimuli ervaren tijdens hun intra-uteriene leven.

Et c'est pourquoi vous n'aurez pas une grande carrière, sauf si... sauf si , l'expression la plus évocatrice de toutes - sauf si. Mais l'expression sauf si est liée aussi à cette autre phrase terrifiante Si seulement j'avais... Si seulement j'avais... Si jamais vous avez cette idée coincée dans la tête, elle vous blessera énormément.
Daarom zul je geen fantastische carrière hebben, tenzij ... Tenzij, het meest tot de verbeelding sprekende woord. Tenzij. Maar dat woord zit ook vast aan die andere, angstaanjagende zin. Had ik maar... Had ik maar... Als die gedachte ooit door je hoofd spookt, zal het veel pijn doen.