Vertaling van "eliot " (Frans → Nederlands) :

Eliot et Flannery O'Connor y ont été publiés.
Eliot en Flannery O'Connor waren daar gepubliceerd.

En 1943, T.S. Eliot a écrit Les quatre quatuors . Il a reçu le Prix Nobel de Littérature en 1948.
In 1943, schreef T.S. Eliot de Four Quartets . Hij won de Nobelprijs voor literatuur in 1948.

Pouvons-nous les utiliser ? Peut-on généraliser les techniques qui ont fonctionné ici à ça ? T.S. Eliot a dit: « Une des choses les plus mémorables qui puisse arriver à une culture est qu'on acquière une nouvelle forme de prose.» Je pense que c'est faux, mais... (Rires) Je pense que ce n'est valable que pour l'argumentation. Pas vrai ?
Kunnen we ze gebruiken? Kunnen we de technieken die hier werkten, daarvoor gebruiken? T.S. Eliot zei eens: Een van de meest belangwekkende dingen die een cultuur kan overkomen, is dat ze een nieuw soort proza verwerven. Volgens mij klopt dat niet, maar -- (Gelach) het klopt wel voor het debat.

Je vais vous lire quelques citations représentatives : « Nous pouvons affirmer avec une certaine confiance que notre période est celle du déclin, que les normes culturelles sont plus basses que ce qu'elles étaient il y a 50 ans et que les preuves de ce déclin sont visibles dans tous les domaines de l'activité humaine. » C'est une citation de T. S. Eliot qui a un peu plus de 50 ans.
Ik noem een aantal representatieve uitlatingen: We kunnen met behoorlijk vertrouwen stellen dat onze eigen periode er een is van achteruitgang, dat de culturele normen lager liggen dan 50 jaar geleden en dat de tekenen van deze achteruitgang zichtbaar zijn in elk aspect van de menselijke activiteit. Dat is een uitspraak van T.S.Eliot, iets meer dan 50 jaar geleden.

L'écrivain George Eliot nous a averti que de toutes les formes d'erreurs, la prophétie est la plus gratuite.
De schrijver George Eliot waarschuwde ons dat onder alle manieren om ernaast te zitten, voorspellingen doen het minst te verrechtvaardigen valt.