Vertaling van "détenir les clés " (Frans → Nederlands) :

Alors, ces données cryptées sont transmises à Alice via le serveur et comme ce message a été crypté avec la clé publique d’Alice, la seule clé pouvant le décrypter est une clé privée détenue par Alice, il s'avère qu'Alice est la seule personne à détenir la clé.
Dan worden de versleutelde gegevens via de server naar Alice gestuurd. Omdat het bericht versleuteld is met de openbare sleutel van Alice, kan het alleen ontsleuteld worden met de private sleutel van Alice. Het blijkt dat Alice de enige is met die sleutel.

Les victimes de la guerre peuvent détenir les clés d'une paix durable et ce sont les réfugiés qui peuvent faire cesser le cycle de la violence.
De slachtoffers van oorlog kunnen de sleutel zijn tot een blijvende vrede. Het zijn de vluchtelingen die de spiraal van geweld kunnen stoppen.