Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "désorganiser leur " (Frans → Nederlands) :

Au début, leur système est désorganisé.

https://www.ted.com/talks/nico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In het begin is het systeem chaotisch.

https://www.ted.com/talks/nico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Regardez, des chiots ! Maintenant que j'ai votre attention, je vais vous parler de la théorie de la complexité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nico (...) [HTML] [2016-01-01]

Puppies! Nu dat ik je aandacht heb, complexiteitstheorie - TED Talks -

Mais si vous êtes un gouvernement répressif en quête d'ennemis politiques, vous pourriez au contraire les évincer, les éliminer, désorganiser leur groupe social, et ceux qui restent perdent la cohésion sociale et l'organisation.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar als je een repressieve overheid bent, op zoek naar politieke vijanden, kan je ze ook verwijderen, uitschakelen, hun sociale groep verstoren. De achterblijvers verliezen sociale samenhang en organisatie.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daniel Suarez : La décision de tuer ne devrait pas appartenir à un robot - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dani (...) [HTML] [2016-01-01]

Daniel Suarez: Robots mogen niet beslissen over leven en dood - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : système est désorganisé leur éliminer désorganiser leur désorganiser leur

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

désorganiser leur ->

Date index: 2022-08-25