Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «désastre dans les 100 années à venir » (Français → Néerlandais) :

Il sera assez difficile d'éviter un désastre dans les 100 années à venir sans parler des milliers ou millions d'années suivantes.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het zal moeilijk genoeg zijn om een ramp te voorkomen in de komende honderd jaar, laat staan in de komende duizend of miljoen.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Hawking pose de grandes questions sur l'univers. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/step (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Hawking stelt grote vragen over het heelal - TED Talks -

Sur les deux à cinq années à venir, il pourrait éventuellement faire augmenter les taux de survie au cancer du pancréas d'un triste 5,5% à presque 100%. Il en va de même pour le cancer des ovaires ou des poumons.

https://www.ted.com/talks/jack (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus in de komende twee tot vijf jaar, zou deze sensor de overlevingskansen voor alvleesklier-kanker van een mistroostige 5,5 procent naar bijna 100 procent kunnen verhogen. Hetzelfde voor eierstok- en longkanker.

https://www.ted.com/talks/jack (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jack Andraka : Un test prometteur pour le cancer du pancréas... par un adolescent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jack (...) [HTML] [2016-01-01]

Jack Andraka: Een veelbelovende test voor alvleesklier-kanker ... van een tiener - TED Talks -

Et Wal-Mart s'est engagé à en vendre encore 100 millions dans l'année à venir.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wal-Mart heeft als doel om volgend jaar nog eens 100 miljoen spaarlampen te verkopen.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Doerr voit salut et profit dans les technologies vertes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

Redding (en winst) in groene technologie - TED Talks -

Plus de 40 millions de personnes dans le monde souffrent de la maladie d'Alzheimer, et ce nombre devrait augmenter dramatiquement au cours des années à venir. Mais aucun réel progrès n'a été fait dans la lutte contre cette maladie depuis sa classification il y a plus de 100 ans. Le scientifique Samuel Cohen partage une nouvelle découverte dans la recherche contre Alzheimer dans son laboratoire ainsi qu'un message d'espoir. « Alzheimer est une maladie et nous pouvons la tra ...[+++]

https://www.ted.com/talks/samu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wereldwijd lijden meer dan 40 miljoen mensen aan de Ziekte van Alzheimer en naar verwachting zal dat aantal in de komende jaren nog drastisch toenemen. Sinds de herkenning van deze ziekte, meer dan 100 jaar geleden, is er eigenlijk nog geen vooruitgang geboekt in de bestrijding ervan. Wetenschapper Samuel Cohen deelt een nieuwe doorbraak in het onderzoek naar de Ziekte van Alzheimer uit zijn laboratorium die gepaard gaat met een boodschap van hoop. Alzheimer is een ziekte , zegt Cohen, en we kunnen die genezen.

https://www.ted.com/talks/samu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alzheimer n'est pas un vieillissement normal — et nous pouvons le traiter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/samu (...) [HTML] [2016-01-01]

Alzheimer is niet gewoon ouder worden — en we kunnen haar genezen - TED Talks -

Nous allons lancer plus de 100 satellites comme ceux-là dans l'année à venir.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We gaan meer dan honderd van deze satellieten lanceren in het komende jaar.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des tout-petits satellites nous dévoilent la Terre et son évolution presque en temps réel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Kleine satellieten laten de veranderde aarde bijna real-time zien - TED Talks -

D'autres ont cherché : d'éviter un désastre dans les 100 années à venir cinq années années à venir millions dans millions dans l'année l'année à venir personnes dans cours des années comme ceux-là dans ceux-là dans l'année désastre dans les 100 années à venir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

désastre dans les 100 années à venir ->

Date index: 2021-03-11