Traduction de «déposée dans un fjord isolé » (Français → Néerlandais) :

L'une c'est quand le bateau m' a déposée dans un fjord isolé, et que j'ai réalisé que les archéologues avec qui j'avais rendez-vous n'étaient pas là.
Eentje was toen ik door een boot afgezet werd in een afgelegen fjord, om erachter te komen dat de archeologen die ik daar zou ontmoeten, nergens te vinden waren.

Nous étions dans un tout petit fjord isolé au niveau du Cercle Arctique.
We bevonden ons in een klein, afgelegen fjord net binnen de poolcirkel.

C'est extraordinaire et c'est arrivé parce qu'il y a des cellules souches dans le cerveau, qui permettent à de la nouvelle myéline, une nouvelle couche d'isolation d'être déposée sur les nerfs endommagés.
Het is verbazingwekkend en het vond plaats omdat er zelfs in de hersenen stamcellen zijn, die het mogelijk maken nieuwe myeline, nieuwe isolatie, over de beschadigde zenuwen heen te leggen.