Vertaling van "dépensées pour " (Frans → Nederlands) :

Et pourtant, nous n'avons dépensé pour l'exploration océanique qu'une minuscule partie de la somme dépensée pour l'exploration spatiale
En toch hebben we maar een fractie van het geld aan oceaanverkenning uitgegeven van wat we aan ruimteverkenning uitgeven.

(Applaudissements) Et contrairement aux idées reçues, le coût de l'énergie dépensée pour le vol n'est que de 0,02 dollars aujourd'hui, et nous n'en sommes qu'au commencement.
(Applaus) En het is contra-intuïtief, maar de huidige energiekosten voor de vlucht zijn slechts twee dollarcent, voor de vlucht zijn slechts twee dollarcent, en we staan nog maar aan het begin.

Dans mon travail sur le front, j'ai constaté encore et encore que jusqu'à 80% des ressources sont dépensées pour exclure les personnes.
In mijn werk in de praktijk heb ik gezien hoe tot 80% van de middelen opgaat aan mensen buiten de deur houden.